Lyrics and translation Bernardo Quesada - En Nuestras Almas

En Nuestras Almas

No preguntes por qué
La vida no deja que
Nuestra historia sea normal

No cuestiones
Si fue verdad
Cuando dije que
Nunca iba a terminar

No es la ocasión de ver quién es el culpable
Sólo es momento para buscar la paz

En nuestras almas vive el recuerdo
Viven nuestras verdades
Viven los sueños, cuna de intimidades

Vive la canción que no podré componer
Vive el niño aquél que nunca vimos nacer
Vive la razón por la que no te llegaré a conocer

Si volvieras a ser feliz
Y tu corazón abrigara otra ilusión
Sólo espero que al recordarme
Dibuje una sonrisa en tu interior

No es la ocasión de ver quién es el culpable
Sólo es momento para buscar la paz

En nuestras almas vive el recuerdo
Viven nuestras verdades
Viven los sueños, cuna de intimidades

Vive la canción que no podré componer
Vive el niño aquél que nunca vimos crecer
Vive la razón por la que no

No es la ocasión de ver quién es el culpable
Sólo es momento para buscar la paz

En nuestras almas vive el recuerdo
Viven nuestras verdades
Viven los sueños, cuna de intimidades

Y en nuestras almas, vive el recuerdo
Viven nuestras verdades
Viven los sueños, cuna de intimidades

Vive la canción que no sabré componer
Vive el niño aquél que nunca vimos crecer
Vive la razón por la que no

Y en nuestras almas, vive el recuerdo
Viven nuestras verdades
Viven los sueños, cuna de intimidades

Y en nuestras almas, vive el recuerdo
Viven nuestras verdades
Viven los sueños, cuna de intimidades

Dans Nos Âmes

Ne me demande pas pourquoi
La vie ne permet pas que
Notre histoire soit normale

Ne remets pas en question
Si c'était vrai
Quand j'ai dit que
Je n'allais jamais finir

Ce n'est pas le moment de voir qui est le coupable
C'est juste le moment de chercher la paix

Dans nos âmes vit le souvenir
Vivent nos vérités
Vivent les rêves, berceau d'intimités

Vit la chanson que je ne pourrai pas composer
Vit l'enfant que nous n'avons jamais vu naître
Vit la raison pour laquelle je ne te connaîtrai jamais

Si tu redevenais heureuse
Et que ton cœur nourrissait une autre illusion
J'espère juste qu'en te souvenant de moi
Un sourire se dessinera dans ton cœur

Ce n'est pas le moment de voir qui est le coupable
C'est juste le moment de chercher la paix

Dans nos âmes vit le souvenir
Vivent nos vérités
Vivent les rêves, berceau d'intimités

Vit la chanson que je ne pourrai pas composer
Vit l'enfant que nous n'avons jamais vu grandir
Vit la raison pour laquelle je ne

Ce n'est pas le moment de voir qui est le coupable
C'est juste le moment de chercher la paix

Dans nos âmes vit le souvenir
Vivent nos vérités
Vivent les rêves, berceau d'intimités

Et dans nos âmes, vit le souvenir
Vivent nos vérités
Vivent les rêves, berceau d'intimités

Vit la chanson que je ne saurai pas composer
Vit l'enfant que nous n'avons jamais vu grandir
Vit la raison pour laquelle je ne

Et dans nos âmes, vit le souvenir
Vivent nos vérités
Vivent les rêves, berceau d'intimités

Et dans nos âmes, vit le souvenir
Vivent nos vérités
Vivent les rêves, berceau d'intimités