Bernardo Quesada - En Nuestras Almas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bernardo Quesada - En Nuestras Almas




En Nuestras Almas
В наших душах
No preguntes por qué
Не спрашивай почему
La vida no deja que
Жизнь не позволяет
Nuestra historia sea normal
Нашей истории быть обычной
No cuestiones
Не сомневайся
Si fue verdad
В правдивости моих слов
Cuando dije que
Когда я говорил, что
Nunca iba a terminar
Это никогда не кончится
No es la ocasión de ver quién es el culpable
Сейчас не время искать виноватых
Sólo es momento para buscar la paz
Сейчас нужно искать покой
En nuestras almas vive el recuerdo
В наших душах живет память
Viven nuestras verdades
Живут наши истины
Viven los sueños, cuna de intimidades
Живут мечты, колыбель нашей близости
Vive la canción que no podré componer
Живет песня, которую я не смогу написать
Vive el niño aquél que nunca vimos nacer
Живет тот ребенок, которого мы так и не увидели рожденным
Vive la razón por la que no te llegaré a conocer
Живет причина, по которой я тебя не узнаю до конца
Si volvieras a ser feliz
Если ты снова станешь счастливой
Y tu corazón abrigara otra ilusión
И твое сердце согреет новая мечта
Sólo espero que al recordarme
Я лишь надеюсь, что вспоминая меня
Dibuje una sonrisa en tu interior
Ты будешь улыбаться в душе
No es la ocasión de ver quién es el culpable
Сейчас не время искать виноватых
Sólo es momento para buscar la paz
Сейчас нужно искать покой
En nuestras almas vive el recuerdo
В наших душах живет память
Viven nuestras verdades
Живут наши истины
Viven los sueños, cuna de intimidades
Живут мечты, колыбель нашей близости
Vive la canción que no podré componer
Живет песня, которую я не смогу написать
Vive el niño aquél que nunca vimos crecer
Живет тот ребенок, которого мы так и не увидели взрослеющим
Vive la razón por la que no
Живет причина, по которой я
No es la ocasión de ver quién es el culpable
Сейчас не время искать виноватых
Sólo es momento para buscar la paz
Сейчас нужно искать покой
En nuestras almas vive el recuerdo
В наших душах живет память
Viven nuestras verdades
Живут наши истины
Viven los sueños, cuna de intimidades
Живут мечты, колыбель нашей близости
Y en nuestras almas, vive el recuerdo
И в наших душах живет память
Viven nuestras verdades
Живут наши истины
Viven los sueños, cuna de intimidades
Живут мечты, колыбель нашей близости
Vive la canción que no sabré componer
Живет песня, которую я не сумею написать
Vive el niño aquél que nunca vimos crecer
Живет тот ребенок, которого мы так и не увидели взрослеющим
Vive la razón por la que no
Живет причина, по которой я
Y en nuestras almas, vive el recuerdo
И в наших душах живет память
Viven nuestras verdades
Живут наши истины
Viven los sueños, cuna de intimidades
Живут мечты, колыбель нашей близости
Y en nuestras almas, vive el recuerdo
И в наших душах живет память
Viven nuestras verdades
Живут наши истины
Viven los sueños, cuna de intimidades
Живут мечты, колыбель нашей близости





Writer(s): Bernardo Quesada


Attention! Feel free to leave feedback.