Lyrics and translation Bernd Clüver - Dabei brauch ich dich (jetzt am meisten)
Ich
versteh
dich
wohl
Je
te
comprends
bien
Wenn
Du
gehn
musst
Quand
tu
dois
partir
Es
scheint
recht
zu
sein
Cela
semble
juste
So
wie
die
Dinge
stehen
Compte
tenu
de
la
situation
Niemand,
ich
versprech
Dir
Personne,
je
te
le
promets
Wird
nur
eine
Träne
sehn
Ne
verra
même
pas
une
larme
Dabei
brauch
ich
dich
jetzt
am
meisten
Alors
que
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
plus
que
tout
Unsre
Zeichen
nachts
am
Himmel
Nos
signes
dans
le
ciel
nocturne
Strahlen
hell
wie
Gold
Brillent
d'or
Als
sei
nie
was
geschehn
Comme
si
rien
ne
s'était
passé
Die
Pläne,
all
die
Träume
Les
plans,
tous
les
rêves
Es
war
schön,
doch
Du
willst
gehn
C'était
beau,
mais
tu
veux
partir
Dabei
brauch
ich
dich
jetzt
am
meisten
Alors
que
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
plus
que
tout
Ich
vermiss
dich
Je
te
manque
Ich
vermiss
dich
leider
jetzt
schon
viel
zu
sehr
Je
te
manque
déjà
beaucoup
trop,
malheureusement
Doch
Du
weißt
dies
zuzugeben
Mais
tu
sais,
l'admettre
Fällt
mir
etwas
schwer
Me
semble
difficile
Ein
Geheimnis
bin
ich
Je
suis
un
secret
Schon
lang
nicht
mehr
für
dich
Depuis
longtemps,
je
ne
le
suis
plus
pour
toi
Du
kennst
mich
gut
Tu
me
connais
bien
Grübeln,
überlegen
Réfléchir,
analyser
Was
war
schuld
daran
Qu'est-ce
qui
a
causé
ça
?
Wir
hatten
uns
verlorn
On
s'était
perdus
Und
es
kommt
wir
vor
wie
gestern
Et
c'est
comme
si
c'était
hier
Dass
wir
uns
etwas
Schönes
schworn
Que
l'on
s'était
juré
quelque
chose
de
beau
Du
ich
brauch
dich
so,
jetzt
am
meisten
J'ai
tellement
besoin
de
toi,
maintenant
plus
que
tout
Wart
noch,
geh
noch
nicht
Attends,
ne
pars
pas
encore
Lass
uns
noch
mal
reden
Parlons
encore
un
peu
Wir
sollten
nicht
voreilig
sein
On
ne
devrait
pas
être
précipités
Wart
noch,
geh
noch
nicht
gleich
Attends,
ne
pars
pas
tout
de
suite
Lass
mich
doch
nicht
im
Regen
hier
einfach
stehn
Ne
me
laisse
pas
sous
la
pluie,
tout
simplement
Du
darfst
nicht
gehn
Tu
ne
peux
pas
partir
Du
ich
brauch
dich
so,
jetzt
am
meisten
J'ai
tellement
besoin
de
toi,
maintenant
plus
que
tout
Rate the translation
1
Dich hat der Himmel geschickt
2 Jeder Will Doch Jemand Nur Für Sich
3 Der ganz normale Wahnsinn
4 Du
5 Mit Dir ist das anders
6 Gib' mir noch eine Chance
7 Dabei brauch ich dich (jetzt am meisten)
8 Was hast Du denn nur mit mir gemacht
9 Dornröschen (träumst du immer noch)
10 Ich glaub' an Dich
11 Kinder dieser Welt
12 Wenn eine Frau sich Liebe nimmt
13 Angel Of Love
14 Nur eine Nacht
15 Die Mädchen am Strand
16 Du bist bald meine Frau
17 Ich hab' mein Herz verloren
18 Wie ein Stern
19 Hollywood
20 Ich geh' meinen Weg
21 Diese Nacht gehört mir ganz allein
22 Das mit Dir könnte geh'n
2 Jeder Will Doch Jemand Nur Für Sich
3 Der ganz normale Wahnsinn
4 Du
5 Mit Dir ist das anders
6 Gib' mir noch eine Chance
7 Dabei brauch ich dich (jetzt am meisten)
8 Was hast Du denn nur mit mir gemacht
9 Dornröschen (träumst du immer noch)
10 Ich glaub' an Dich
11 Kinder dieser Welt
12 Wenn eine Frau sich Liebe nimmt
13 Angel Of Love
14 Nur eine Nacht
15 Die Mädchen am Strand
16 Du bist bald meine Frau
17 Ich hab' mein Herz verloren
18 Wie ein Stern
19 Hollywood
20 Ich geh' meinen Weg
21 Diese Nacht gehört mir ganz allein
22 Das mit Dir könnte geh'n
Attention! Feel free to leave feedback.