Bernd Clüver - Dann kamst du - translation of the lyrics into Russian
Bernd Clüver Dann kamst du

Bernd Clüver - Dann kamst du

Lyrics and translation Bernd Clüver - Dann kamst du




Dann kamst du
Потом пришла ты
Dann kamst Du und mit einem Schlag
Потом пришла ты и в один миг
Verdrehst Du meine Welt
Перевернула мой мир
Dann kamst Du und ich spüre deine Liebe
Потом пришла ты, и я чувствую твою любовь
Und das Glück das uns zwei zusammenhält
И счастье, которое нас двоих связывает
Wie ein Himmel ohne Sterne
Как небо без звезд
Wie eine Straße ohne Ziel
Как дорога без цели
Wie ein Vogel ohne Flügel
Как птица без крыльев
Das war ich
Таким был я
Ich war frei aber auch einsam ohne dich
Я был свободен, но и одинок без тебя
Irgendwie war das mein Leben
Так или иначе, это была моя жизнь
Hab genommen - nie gegeben
Брал, но ничего не отдавал
Dann kamst Du und mit einem Schlag
Потом пришла ты и в один миг
Verdrehst Du meine Welt
Перевернула мой мир
Dann kamst Du und ich spüre deine Liebe
Потом пришла ты, и я чувствую твою любовь
Und das Glück das uns zwei zusammenhält
И счастье, которое нас двоих связывает
Lange Nächte ohne Ende
Долгие ночи без конца
Und das seltsame Gefühl
И странное чувство
Wenn man liebt ohne zu lieben
Когда любишь, не любя
So war ich
Таким был я
Ich war frei aber auch einsam ohne dich
Я был свободен, но и одинок без тебя
Irgendwie war das mein Leben
Так или иначе, это была моя жизнь
Hab genommen - nie gegeben
Брал, но ничего не отдавал
Dann kamst Du und mit einem Schlag
Потом пришла ты и в один миг
Verdrehst Du meine Welt
Перевернула мой мир
Dann kamst Du und ich spüre deine Liebe
Потом пришла ты, и я чувствую твою любовь
Und das Glück das uns zwei zusammenhält
И счастье, которое нас двоих связывает
Ich hab lange auf dich gewartet
Я долго ждал тебя
Ahnte nie, dass es dich gab
Даже не подозревал, что ты существуешь
Konnte dich auch nicht verlieren
Не мог тебя потерять
Weil ich dich nie gefunden hab
Потому что я тебя никогда не находил
Dann kamst Du
Потом пришла ты
Verdrehst Du meine Welt
Перевернула мой мир
Dann kamst Du und ich spüre deine Liebe
Потом пришла ты, и я чувствую твою любовь
Und das Glück das uns zwei zusammenhält
И счастье, которое нас двоих связывает
Dann kamst Du
Потом пришла ты
Verdrehst Du meine Welt
Перевернула мой мир
Dann kamst Du und ich spüre deine Liebe
Потом пришла ты, и я чувствую твою любовь
Und das Glück das uns zwei zusammenhält
И счастье, которое нас двоих связывает




Writer(s): Franco Ferraro
Bernd Clüver - Wenn ich dich dann in die Arme nehm'
Album
Wenn ich dich dann in die Arme nehm'
date of release
12-02-2010

1 Wenn ich Dich dann in die Arme nehm'
2 Mich kriegst du nicht
3 Keine Chance ohne Liebe
4 Einfach alles
5 Ein Wunder
6 Sieger
7 Allein mit dir
8 Ich weiß nicht viel
9 Im Spiegel meiner Träume
10 Du fehlst mir so
11 Dann kamst du
12 Der kleine Prinz ('96 Version)
Attention! Feel free to leave feedback.