Lyrics and translation Bernd Clüver - Ich schenk dir mein Geheimnis
Du
bist
zum
ersten
Mal
verliebt
Вы
впервые
влюблены
Himmelhochjauchzend
und
betrübt
Небесно-высокий
и
опечаленный
In
deinem
Tagebuch
da
steht
so
viel
В
твоем
дневнике
так
много
написано
Was
dich
quält
Что
тебя
мучает
Doch
was
zählt
Но
что
имеет
значение
Sind
die
Träume.
Это
сны.
Siehst
du
den
Stern
am
Firmament
Видишь
ли
ты
звезду
на
небосводе
Der
deine
große
Sehnsucht
kennt?
Который
знает
твою
великую
тоску?
Er
ist
für
dich
und
mich
allein
gemacht
Он
создан
только
для
тебя
и
для
меня
Und
bewacht
jede
Nacht
ein
Geheimnis.
И
охраняет
тайну
каждую
ночь.
Ich
schenk
dir
mein
Geheimnis
Я
дарю
тебе
свой
секрет
Schau
in
mein
Herz
hinein
Загляни
в
мое
сердце
Und
wenn
du
mal
allein
bist
И
когда
ты
будешь
один,
Soll
mein
Geheimnis
Пусть
мой
секрет
Ein
goldnes
Buch
für
dich
sein.
Быть
для
тебя
золотой
книгой.
Herzlich
willkommen
in
dem
Land
Добро
пожаловать
в
страну
Das
deine
Sehnsucht
für
uns
fand
Что
твоя
тоска
по
нам
нашла
In
dem
das
Morgen
heut'
schon
Wahrheit
ist
В
котором
это
утро
сегодня
уже
правда
Für
uns
zwei
Для
нас
двоих
Komm
und
sei
mein
fürs
Leben.
Приди
и
будь
моим
на
всю
жизнь.
Ich
schenk
dir
mein
Geheimnis
Я
дарю
тебе
свой
секрет
Schau
in
mein
Herz
hinein
Загляни
в
мое
сердце
Und
wenn
du
mal
allein
bist
И
когда
ты
будешь
один,
Soll
mein
Geheimnis
Пусть
мой
секрет
Ein
goldnes
Buch
für
dich
sein.
Быть
для
тебя
золотой
книгой.
Ich
schenk
dir
mein
Geheimnis
Я
дарю
тебе
свой
секрет
Schließ
es
fest
in
dein
Herz
hinein.
Плотно
закройте
его
в
своем
сердце.
T
Korsettstangen
an
ihren
Fingern.
Т-корсетные
стержни
на
ее
пальцах.
Fragt
man
sÑ{46RT›?
Вы
спрашиваете
sÑ{46RT"?
¿á9\~§ÎÐï']_€¢ÎÎûý7TiŠŒÑÑÎÑ
¿á9\~§ÎÐï']_€¢ÎÎûý7TiŠŒÑÑÎÑ
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Orloff
Attention! Feel free to leave feedback.