Berner & The Jacka feat. Cormega - Whole Thang - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Berner & The Jacka feat. Cormega - Whole Thang




One shot have you in a toe tag
Один выстрел-и ты в носке.
No Pops, grindin' rocks on my moped
Никаких хлопков, скрежещущих камнями на моем мопеде.
(?) but this dope shit won't last
(?) но эта дурь долго не продлится.
Task hit the crib now I'm hopin' time go fast
Задание попало в кроватку, теперь я надеюсь, что время идет быстро.
Never thought they'd find it in my drawers should a harvest(?)
Никогда не думал, что они найдут его в моих ящиках после сбора урожая(?)
No one can control us, call us soldiers cause we all mesh
Никто не может контролировать нас, называйте нас солдатами, потому что мы все связаны.
Went from watchin' (?) Show to thousands at a rap show
Прошел путь от просмотра (?) шоу до тысяч на рэп-шоу
Was young gettin' dough sometimes I wonder where did that go
Я был молод и получал бабки, иногда я спрашиваю себя, куда же это делось
Don't go home till the bundle gone even when it got cold
Не возвращайся домой, пока не исчезнет сверток, даже когда станет холодно.
I was sellin' Ron, friends died before we got on
Я продавал Рона, друзья умерли еще до того, как мы поладили.
It's still the same sellin' cane with my strap on
Это все та же продавщица трости с моим ремнем.
Beam on, team strong, wasn't that long
Луч вперед, команда сильна, не так уж и долго
Before we did our thing, never sleep, live your dreams
Пока мы не сделали свое дело, никогда не спи, живи своими мечтами.
I've been through hell find yourself cause you make believe
Я прошел через ад Найди себя потому что ты притворяешься
Wanna fuck with J but it's really hard to face The King
Хочу потрахаться с Джеем но очень трудно встретиться лицом к лицу с королем
Pull up in a spaceship where it's best if we just save our means
Остановимся на космическом корабле, где будет лучше, если мы просто сэкономим наши средства.
Kingpins come from the dope game
Короли приходят из игры с наркотиками
Wide awake ridin' around on cocaine
Я не сплю, катаюсь на кокаине.
Numb from the game, yea my heart feels no pain
Онемев от игры, да, мое сердце не чувствует боли.
All we wanted was a whole thang
Все, что мы хотели, - это целый Тан.
Lost souls but we on our own lane
Потерянные души, но мы на своем пути.
See things a lil different through these gold frames
Посмотри на вещи немного по другому через эти золотые рамки
And I don't feel no pain
И я не чувствую боли.
All we ever really wanted was a whole thang
Все, что мы когда-либо действительно хотели, - это целый Тханг.
Coke cash blowin' on my Metro
Наличные кока-колы дуют в моем метро.
Six phones, grow weed, and I sell blow
Шесть телефонов, выращиваю травку и продаю.
In-n-out of state with a trunk full of elbows
В-н-за пределами штата с багажником, полным локтей.
And when that money touch Ima wrap up and send those
И когда эти деньги коснутся меня, я завернусь и отправлю их.
I was rockin' Air Force 1's no Shell Toes
Я раскачивался на ногах Air Force 1 без панциря.
Seen a man get 25 years cause his cell phone
Видел, как человек получил 25 лет из-за своего мобильного телефона.
Real talk I can never tell though
Правда, я никогда не смогу сказать правду.
Heat a nail, watch the wax melt slow
Нагрейте гвоздь, смотрите, как медленно тает воск.
So high heart beatin' crazy fast
Так высоко, что сердце бьется безумно быстро.
Bright future but I had a crazy past
Светлое будущее, но у меня было сумасшедшее прошлое.
Eighty racks in a smell proof duffle bag (Cookie Bag)
Восемьдесят стеллажей в пахучей спортивной сумке (сумке для печенья)
Coke money wrapped up in rubber bands
Деньги от кокаина обернуты резинками
Man Ima do it for my city folks
Чувак я сделаю это для своего города ребята
Baby know I'm with it Ima need every penny though (Cash Out)
Детка, знай, что я с этим согласен, хотя мне нужен каждый пенни (обналичить).
Look at her eyes before she leave
Посмотри ей в глаза, пока она не ушла.
She gonna bring that money home back to me
Она принесет эти деньги домой, обратно ко мне.
In the game since my early teens
Я в игре с самого раннего подросткового возраста
Dirty currency in abundance kept me very clean
Грязная валюта в изобилии поддерживала во мне чистоту.
I know my mamma a angel, I felt her wings
Я знаю, что моя мама-ангел, я чувствовал ее крылья.
Protect me when my father wasn't there for me
Защити меня, когда моего отца не было рядом.
Streets raised me, family apparently
Улицы вырастили меня, видимо, семья.
Loved me more when I started makin' records B
Любила меня больше, когда я начал делать пластинки.
No lie, when I caught my first felony
Я не лгал, когда поймал свое первое преступление.
I got visits but only one was killin' me
У меня были визиты, но только один убивал меня.
I ain't losing sleep, I got vivid dreams
Я не теряю сон, у меня яркие сны.
To make reality, everything (?)
Чтобы сделать реальностью все (?)
By any means if need be flip the thing
Любыми средствами если понадобится переверните эту штуку
And conspicuously snitches out here givin' names
И явные стукачи здесь дают имена.
If you ain't ever live it, you can never feel my pain
Если ты никогда не переживешь этого, ты никогда не почувствуешь моей боли.
It's sincerely from the street not the window pain
Это искренне с улицы а не боль из окна
I was born among many, few remain
Я был рожден среди многих, немногие остались.
Real recognize real and do the same
Реальные узнают реальные и делают то же самое





Writer(s): Cormega, Gilbert Anthony Jr Milam, The Jacka

Berner & The Jacka feat. Cormega - Drought Season 3
Album
Drought Season 3
date of release
10-07-2015



Attention! Feel free to leave feedback.