Lyrics and translation Berner feat. Hollywood - Gunplay

Gunplay

Richmond niggas bout' gunplay
Better make your bitch pay, pay, pay, pay, pay
I'm high
I'll come down one day
Count money
Monday to Monday
How you really doing fake shit
How you a player, got one bitch?
No bodies, but you kill shit?
These real verse, fake shit
I'mma start off with a good note
Rollin' good weed on a big boat
Countin' blue ships, all C-notes
And crispy head cash in my Avirex coat
Talkin' outside, been there since Phat Farm
Big shit, lettin' off car alarms
Bar lovely with chain with the gun charm
And he even cut me loose in the lazar
If I got it
Then I paid for it
Name solid
Did my thang for it
Had your lil bitch, you ain't even know it
Had an extra hammer, let my cousin hold it
Get em'
Richmond niggas bout' gunplay
Better make your bitch pay, pay, pay, pay, pay
I'm high
I'll come down one day
Count money
Monday to Monday
How you really doing fake shit
How you a player, got one bitch?
No bodies, but you kill shit?
These real verse, fake shit
Play around get your face cut
It's real out here
We don't play much
How you out side with your chain tucked
Holly' outside with the thang tucked
Real game, mhmm
Yeah I'm bout' big cash
Bern pulled up with the big bag
Where the city where the Rich at
I got Rich and the O with G stack
Yeah we have dark with the blue cook
I feel like Celly, I'm too took
Damn, I got mud on my new three's
Break one down get a two piece
Real city boy
Richmond niggas bout' gunplay
Better make your bitch pay, pay, pay, pay, pay
I'm high
I'll come down one day
Count money
Monday to Monday
How you really doing fake shit
How you a player, got one bitch?
No bodies, but you kill shit?
These real verse, fake shit
South side, nigga on mine
Pops got L's, I don't need to sign
Told her ass to do it for the vine
Headin' over it's about time
LB, yeah we right here
Free all my niggas, that's on a tear
Fell off got it right back
Real niggas always bounce back
RP deal and young smack
Nineteen-hunnit, got it on my back
And I wear that shit like a backpack
Four hoes in a new Lac
And they do what your nigga do
Real mac
Richmond niggas bout' gunplay
Better make your bitch pay, pay, pay, pay, pay
I'm high
I'll come down one day
One day
One day
One day
One day
One day

Fusillade

Les mecs de Richmond sont prêts à tirer
Fais en sorte que ta meuf paie, paie, paie, paie, paie
Je suis défoncé
Je retomberai sur terre un jour
Je compte l'argent
Du lundi au lundi
Comment tu peux faire semblant ?
Comment tu peux être un mec, avec une seule meuf ?
Pas de corps, mais tu butes des trucs ?
Ces vrais couplets, c'est du faux
Je vais commencer par une bonne note
Rouler un bon pétard sur un grand bateau
Compter des billets bleus, des C-notes
Et de l'argent liquide croustillant dans mon manteau Avirex
On parle de l'extérieur, on est là depuis Phat Farm
Des trucs sérieux, on fait hurler les alarmes de voitures
Un bar élégant avec une chaîne avec un charme de flingue
Et il m'a même lâché dans le lazar
Si je l'ai
Alors je l'ai payé
Nom solide
J'ai fait mon truc pour ça
J'ai eu ta petite meuf, tu ne le savais même pas
J'avais un marteau de plus, j'ai laissé mon cousin le tenir
Prends-le
Les mecs de Richmond sont prêts à tirer
Fais en sorte que ta meuf paie, paie, paie, paie, paie
Je suis défoncé
Je retomberai sur terre un jour
Je compte l'argent
Du lundi au lundi
Comment tu peux faire semblant ?
Comment tu peux être un mec, avec une seule meuf ?
Pas de corps, mais tu butes des trucs ?
Ces vrais couplets, c'est du faux
Amuse-toi, et tu te feras couper la gueule
C'est sérieux ici
On ne joue pas beaucoup
Comment tu sors avec ta chaîne rentrée
Holly' sort avec le truc rentré
Vrai jeu, mhmm
Ouais, je suis pour le gros cash
Bern est arrivé avec le gros sac
Où est la ville où les Riches sont ?
J'ai Rich et le O avec G stack
Ouais, on a du sombre avec le bleu cook
Je me sens comme Celly, je suis trop pris
Putain, j'ai de la boue sur mes nouvelles trois
J'en casse une, j'en prends deux
Vrai mec de la ville
Les mecs de Richmond sont prêts à tirer
Fais en sorte que ta meuf paie, paie, paie, paie, paie
Je suis défoncé
Je retomberai sur terre un jour
Je compte l'argent
Du lundi au lundi
Comment tu peux faire semblant ?
Comment tu peux être un mec, avec une seule meuf ?
Pas de corps, mais tu butes des trucs ?
Ces vrais couplets, c'est du faux
Côtés sud, mec sur le mien
Pops a des L, je n'ai pas besoin de signer
J'ai dit à son cul de le faire pour la vigne
On se dirige vers ça, il est temps
LB, ouais, on est là
Libère tous mes mecs, c'est sur un déchirement
J'ai dérapé, j'ai récupéré
Les vrais mecs rebondissent toujours
RP traite et jeune smack
Dix-neuf-cents, je l'ai sur le dos
Et je porte ce truc comme un sac à dos
Quatre meufs dans un nouveau Lac
Et elles font ce que ton mec fait
Vrai mac
Les mecs de Richmond sont prêts à tirer
Fais en sorte que ta meuf paie, paie, paie, paie, paie
Je suis défoncé
Je retomberai sur terre un jour
Un jour
Un jour
Un jour
Un jour
Un jour