Lyrics and translation Bernhard Brink feat. Madlen Rausch - How Do You Do

How Do You Do

Es war Sonntagnachmittag, ich wollt' ins Kino gehen
Da hab' ich an der Eingangstür dich einsam stehen sehen
Ich stellte mich gleich neben dich, du hast mir's angetan
Da sah ich, dass du traurig bist, und sprach' dich einfach an

How do you do? A-ha, bleib nicht allein, na-na, na-na
Komm geh mit mir, ich schenke dir, na-na, na-na
Mein Herz dafür, und was du willst, na-na, na-na
Du bist bei mir, nie mehr allein, na-na, na-na
Du wirst immer glücklich sein

How do you do? A-ha, bleib nicht allein, na-na, na-na
Komm geh mit mir, ich schenke dir, na-na, na-na
Mein Herz dafür, und was du willst, na-na, na-na
Du bist bei mir, nie mehr allein, na-na, na-na
Du wirst immer glücklich sein

So verliebt war ich noch nie, ich geb' dich nie mehr her
Weil ohne dich ein Glück für mich doch wirklich sinnlos wär'
Nur dir allein will treu ich sein ein ganzes Leben lang
Ich weiß noch heut' ein jedes Wort, mit dem das Glück begann

How do you do? A-ha, ich liebe dich, na-na, na-na
Drum bleib bei mir, ich schenke dir, na-na, na-na
Mein Herz dafür, und was du willst, na-na, na-na
Ich weiß, du bist das Glück für mich, na-na, na-na
Dafür, glaub mir, lebe ich

How do you do? A-ha, ich liebe dich, na-na, na-na
Drum bleib bei mir, ich schenke dir, na-na, na-na
Mein Herz dafür, und was du willst, na-na, na-na
Ich weiß, du bist das Glück für mich, na-na, na-na
Dafür, glaub mir, lebe ich

How do you do? A-ha, ich liebe dich, na-na, na-na
Drum bleib bei mir, ich schenke dir, na-na, na-na
Mein Herz dafür, und was du willst, na-na, na-na
Ich weiß, du bist das Glück für mich, na-na, na-na
Dafür, glaub mir, lebe ich

How do you do? A-ha
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Dafür, glaub mir, lebe ich

Как дела?

Это было воскресенье, я хотел пойти в кино,
И увидел тебя у входа, стоящую в одиночестве.
Я встал рядом с тобой, ты меня очаровала,
Я увидел твою грусть и просто заговорил с тобой.

Как дела? Ага, не оставайся одна, на-на, на-на
Пойдем со мной, я подарю тебе, на-на, на-на
Свое сердце и все, что ты захочешь, на-на, на-на
Ты будешь со мной, больше никогда не будешь одна, на-на, на-на
Ты всегда будешь счастлива.

Как дела? Ага, не оставайся одна, на-на, на-на
Пойдем со мной, я подарю тебе, на-на, на-на
Свое сердце и все, что ты захочешь, на-на, на-на
Ты будешь со мной, больше никогда не будешь одна, на-на, на-на
Ты всегда будешь счастлива.

Я никогда не был так влюблен, я тебя больше не отпущу,
Потому что без тебя счастье для меня действительно бессмысленно.
Только тебе одной хочу быть верным всю жизнь,
Я до сих пор помню каждое слово, с которого началось наше счастье.

Как дела? Ага, я люблю тебя, на-на, на-на
Поэтому останься со мной, я подарю тебе, на-на, на-на
Свое сердце и все, что ты захочешь, на-на, на-на
Я знаю, ты — мое счастье, на-на, на-на
Ради тебя, поверь мне, я живу.

Как дела? Ага, я люблю тебя, на-на, на-на
Поэтому останься со мной, я подарю тебе, на-на, на-на
Свое сердце и все, что ты захочешь, на-на, на-на
Я знаю, ты — мое счастье, на-на, на-на
Ради тебя, поверь мне, я живу.

Как дела? Ага, я люблю тебя, на-на, на-на
Поэтому останься со мной, я подарю тебе, на-на, на-на
Свое сердце и все, что ты захочешь, на-на, на-на
Я знаю, ты — мое счастье, на-на, на-на
Ради тебя, поверь мне, я живу.

Как дела? Ага
На-на-на-на, на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Ради тебя, поверь мне, я живу.