Bernhard Brink - Am Ende Der Sehnsucht. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bernhard Brink - Am Ende Der Sehnsucht.




Wir waren blind vor Liebe
Мы были слепы к любви
Und jagten unseren Träumen nach irgendwann.
И преследовали наши мечты в какой-то момент.
Wir schwuren 1.000 Schwüre,
Мы поклялись 1000 клятв,
So wird es immer bleiben, lang ist es her,
Так будет всегда, давно это было,
Brauch′ Dich so sehr, immer mehr.
Ты так нуждаешься в тебе, все больше и больше.
Scharazan, oh Scharazan,
Scharazan, oh Scharazan,
Kleine Insel der Gefühle.
Маленький островок чувств.
Die in jedem Herzen liegt,
Которая лежит в каждом сердце,
Auch du wirst sie einmal finden
Ты тоже найдешь их когда-нибудь
Am Ende der Sehnsucht bist immer nur Du,
В конце тоски всегда только ты,
Ich hör' Deine Stimme und geh′ auf Dich zu.
Я слышу твой голос и иду к тебе.
Am Ende der Sehnsucht geh'n wir Hand in Hand,
В конце тоски мы идем рука об руку,
Am Ende der Sehnsucht wir zwei,
В конце тоски мы двое,
Der Traum geht nie vorbei.
Сон никогда не проходит.
Wo träumst Du heute Nacht,
Где ты мечтаешь сегодня ночью,
Liegst Du wie ich auch wach?
Ты, как и я, тоже лежишь без сна?
Gibt es für uns ein irgendwann?
Есть ли для нас когда-нибудь?
Am Ende der Sehnsucht,
В конце тоски,
Am Ende der Sehnsucht.
В конце концов, тоска.





Writer(s): Francesco Bruletti, Horst Herbert Krause, Michael Zai


Attention! Feel free to leave feedback.