Verdammt Ich Bin Wie Ich Bin - Bernhard Brinktranslation in English
Verdammt
ich
bin
wie
ich
bin
Damn,
I'm
the
way
I
am
Sag
nicht
es
tut
dir
jetzt
leid
Don't
say
you're
sorry
now
Ich
hab′
niemals
gesagt
ich
bin
ein
Engel
I
never
said
I
was
an
angel
Verdammt
ich
bin
wie
ich
bin
Damn,
I'm
the
way
I
am
Ich
bin
zu
allem
bereitkeiner
hält
mich
dabei
auf
Dass
ich
zu
ehrlich
bin
hast
Du
zu
mir
gesagt
I'm
up
for
anything
No
one
holds
me
back
When
I'm
too
honest
you
said
to
me
Ich
sag'
halt
was
ich
denk
auch
manchmal
ungefragt
Sag′
mir
warum
spiel'n
wir
hier
Katz'
und
Maus
I
just
say
what
I
think,
sometimes
unasked
Tell
me
why
are
we
playing
cat
and
mouse
Glaub′
mir
das
hin
und
her
halt
ich
nicht
länger
aus
Verdammt
ich
bin
wie
ich
bin
Trust
me,
I
can't
handle
this
back
and
forth
any
longer
Damn,
I'm
the
way
I
am
Sag
nicht
es
tut
dir
jetzt
leid
Don't
say
you're
sorry
now
Ich
hab′
niemals
gesagt
ich
bin
ein
Engel
I
never
said
I
was
an
angel
Verdammt
ich
bin
wie
ich
bin
Damn,
I'm
the
way
I
am
Ich
bin
zu
allem
bereitkeiner
hält
mich
dabei
auf
Die
du
so
Freunde
nennst
I'm
up
for
anything
No
one
holds
me
back
The
ones
you
call
friends
Die
geh'n
mir
auf
den
Geist
They
get
on
my
nerves
Da
ist
kein
Typ
dabei
There's
no
guy
there
Der
weiß
was
Klasse
heißt
Sag′
mir
warum
spiel'n
wir
hier
Katz′
und
Maus
Who
knows
what
class
is
Tell
me
why
are
we
playing
cat
and
mouse
Glaub'
mir
das
hin
und
her
halt
ich
nicht
länger
aus
Verdammt
ich
bin
wie
ich
bin
Trust
me,
I
can't
handle
this
back
and
forth
any
longer
Damn,
I'm
the
way
I
am
Sag
nicht
es
tut
dir
jetzt
leid
Don't
say
you're
sorry
now
Ich
hab′
niemals
gesagt
ich
bin
ein
Engel
I
never
said
I
was
an
angel
Verdammt
ich
bin
wie
ich
bin
Damn,
I'm
the
way
I
am
Ich
bin
zu
allem
bereitkeiner
hält
mich
dabei
auf
Verdammt
ich
bin
wie
ich
bin
I'm
up
for
anything
No
one
holds
me
back
Damn,
I'm
the
way
I
am
Sag
nicht
es
tut
dir
jetzt
leid
Don't
say
you're
sorry
now
Ich
hab'
niemals
gesagt
ich
bin
ein
Engel
I
never
said
I
was
an
angel
Verdammt
ich
bin
wie
ich
bin
Damn,
I'm
the
way
I
am
Musik:
Kurt
Kokus
jun.,
Michael
Buschjan
Music:
Kurt
Kokus
jun.,
Michael
Buschjan
Text:
Kurt
Kokus
jun.,
Michael
Buschjan
Text:
Kurt
Kokus
jun.,
Michael
Buschjan
Rate the translation
1
Geh Doch
2 Ich Kann Alles Nur Dich Nicht Versteh'n
3 Tausendmal Nein
4 Du Hast Mir Gefehlt
5 Erzähl mir nichts von Liebe
6 Ich Geb' Nicht Auf
7 Es geht auch ohne Dich
8 Wie Kann Man So Bescheuert Sein
9 Du hast mir gefehlt (Demoversion)
10 Ich will die Nacht mit Dir (12" Version)
11 Sag ihr mal "Danke" (Have you ever really loved a Woman)
12 Verdammt Ich Bin Wie Ich Bin
13 Ich Träum Weiter
14 Unkaputtbar - Hit-Mix
15 Du bist nichts für schwache Nerven
2 Ich Kann Alles Nur Dich Nicht Versteh'n
3 Tausendmal Nein
4 Du Hast Mir Gefehlt
5 Erzähl mir nichts von Liebe
6 Ich Geb' Nicht Auf
7 Es geht auch ohne Dich
8 Wie Kann Man So Bescheuert Sein
9 Du hast mir gefehlt (Demoversion)
10 Ich will die Nacht mit Dir (12" Version)
11 Sag ihr mal "Danke" (Have you ever really loved a Woman)
12 Verdammt Ich Bin Wie Ich Bin
13 Ich Träum Weiter
14 Unkaputtbar - Hit-Mix
15 Du bist nichts für schwache Nerven
Attention! Feel free to leave feedback.