Lyrics and translation Bernhoft - Everything Will Be Alright
Everything
will
be
alright
this
morning
Всё
будет
хорошо
этим
утром,
милая
Everything
will
be
alright
tonight
Всё
будет
хорошо
сегодня
вечером,
милая
Everything
will
be
alright
this
morning
Всё
будет
хорошо
этим
утром,
милая
Everything's
gonna
be
alright
Всё
будет
хорошо,
милая
I
caught
some
flak
and
it
near
had
me
buried
Меня
зацепило,
чуть
не
похоронило
I
stank
of
failure
and
it
did
me
in
Провал
вонял,
он
меня
доконал
I
was
ready
to
go
down
in
the
bucket
Я
был
готов
отправиться
на
дно
ведра
Swim
with
the
maggots
of
the
garbage
bin
Плавать
с
личинками
в
мусорном
баке
"Wait
up!"
"Погоди!"
Someone
shouted
from
the
skies
up
above
me
Кто-то
крикнул
с
небес
надо
мной
I
had
to
have
a
peek
over
the
rim
Мне
пришлось
выглянуть
за
край
Lo
and
behold!
An
angel
before
me
И
вот!
Ангел
предо
мной
Singing
the
words
of
Carole
King
Поёт
слова
Кэрол
Кинг
When
you're
down,
you've
got
a
friend
Когда
ты
падаешь,
у
тебя
есть
друг
Get
up
and
sing,
get
up
and
sing!
Вставай
и
пой,
вставай
и
пой!
You'll
get
shot
at,
some
will
shoot
to
kill
В
тебя
будут
стрелять,
некоторые
будут
стрелять
на
поражение
But
who
do
you
trust?
Но
кому
ты
доверяешь?
Get
up
brother,
tell
them
all,
sing
it
out
with
me
now
Вставай,
брат,
скажи
им
всем,
спой
это
со
мной
сейчас
Everything
will
be
alright
this
morning
Всё
будет
хорошо
этим
утром,
милая
Everything
will
be
alright
tonight
Всё
будет
хорошо
сегодня
вечером,
милая
Everything
will
be
alright
this
morning
Всё
будет
хорошо
этим
утром,
милая
Everything's
gonna
be
alright
Всё
будет
хорошо,
милая
Haters!
(Haters!)
Shut
your
face
Ненавистники!
(Ненавистники!)
Заткнитесь
Lovers!
(Lovers!)
Show
me
your
grace
Любимые!
(Любимые!)
Явите
вашу
милость
Haters!
(Haters!)
Haters
gonna
hate
Ненавистники!
(Ненавистники!)
Ненавистники
будут
ненавидеть
But
just
give
a
little
loving
and
you
win
them
all
over
Но
просто
дай
немного
любви,
и
ты
покоришь
их
всех
Haters!
(Haters!)
Shut
your
face
Ненавистники!
(Ненавистники!)
Заткнитесь
Lovers!
(Lovers!)
Show
me
your
grace
Любимые!
(Любимые!)
Явите
вашу
милость
Haters!
(Haters!)
Haters
gonna
hate
Ненавистники!
(Ненавистники!)
Ненавистники
будут
ненавидеть
But
just
give
a
little
loving
and
you
win
them
all
over
in
the
end
Но
просто
дай
немного
любви,
и
ты
покоришь
их
всех
в
конце
концов
So
in
the
end
I
had
to
get
out
of
my
slippers
Так
что
в
конце
концов
мне
пришлось
снять
тапочки
Strap
on
the
boots
and
join
the
fight
Надеть
ботинки
и
присоединиться
к
битве
Two
fingers
in
the
air,
a
peace
and
love
warrior
Два
пальца
вверх,
воин
мира
и
любви
Superb
weapon
when
applied
just
right
Превосходное
оружие,
если
применить
его
правильно
Call
me
naïve,
call
me
dumb,
call
me
old-fashioned
Называй
меня
наивным,
называй
меня
глупым,
называй
меня
старомодным
In
fact
call
me
whatever
you
like
На
самом
деле
называй
меня
как
хочешь
I've
lost
faith
in
words
counterproductive
Я
потерял
веру
в
контрпродуктивные
слова
I
believe
in
what
beams,
baby
Я
верю
в
то,
что
сияет,
детка
If
the
sky
grows
cloudy
and
dark
Если
небо
станет
облачным
и
темным
I'll
build
a
fire,
I'll
build
a
fire
Я
разведу
огонь,
я
разведу
огонь
Winter,
Spring,
come
Summer
or
Fall
Зимой,
весной,
летом
или
осенью
Remember
these
words
Запомни
эти
слова
Get
up
sister,
tell
them
all,
sing
it
out
with
me
now
Вставай,
сестра,
скажи
им
всем,
спой
это
со
мной
сейчас
Everything
will
be
alright
this
morning
Всё
будет
хорошо
этим
утром,
милая
Everything
will
be
alright
tonight
Всё
будет
хорошо
сегодня
вечером,
милая
Everything
will
be
alright
this
morning
Всё
будет
хорошо
этим
утром,
милая
Everything's
gonna
be
alright
Всё
будет
хорошо,
милая
Haters!
(Haters!)
Shut
your
face
Ненавистники!
(Ненавистники!)
Заткнитесь
Lovers!
(Lovers!)
Show
me
your
grace
Любимые!
(Любимые!)
Явите
вашу
милость
Haters!
(Haters!)
Haters
gonna
hate
Ненавистники!
(Ненавистники!)
Ненавистники
будут
ненавидеть
But
just
give
a
little
loving
and
you
win
them
all
over
in
the
end
Но
просто
дай
немного
любви,
и
ты
покоришь
их
всех
в
конце
концов
Everything
will
be
alright
this
morning
Всё
будет
хорошо
этим
утром,
милая
Everything
will
be
alright
tonight
Всё
будет
хорошо
сегодня
вечером,
милая
Everything
will
be
alright
this
morning
Всё
будет
хорошо
этим
утром,
милая
Everything's
gonna
be
alright
Всё
будет
хорошо,
милая
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.