Bernhoft - Sing Hello & Some More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bernhoft - Sing Hello & Some More




Sing Hello & Some More
Спой привет и еще что-нибудь
Come on and sing
Давай, пой!
You wanna sing?
Хочешь спеть?
Come on, come on!
Ну же, ну же!
(Sing hello)
(Спой "привет")
Sing hello, meet your new neighbor
Спой "привет", познакомься со своей новой соседкой
(Sing some more)
(Спой еще)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
If you′re the bead in the middle now
Если ты сейчас бусина в середине,
You sit still in the swing
Ты сидишь неподвижно на качелях,
Let me tell you, town's on fire!
Позволь сказать тебе, город в огне!
If you sit perched, you can′t feel a thing
Если ты сидишь высоко, ты ничего не чувствуешь.
You might just sense the tingle
Ты можешь просто ощутить покалывание
Of time gone with the wind
Времени, ушедшего с ветром.
Don't you stuff your ears, brother!
Не затыкай уши, сестренка!
Head up high and spread your wings wide
Подними голову высоко и расправь крылья.
Words of love must be amplified when times are low
Слова любви должны быть усилены, когда времена тяжелые.
Let's spend some time and sing together
Давай проведем немного времени и споем вместе.
(Sing hello)
(Спой "привет")
Sing hello, meet your new neighbor
Спой "привет", познакомься со своей новой соседкой
(Sing some more)
(Спой еще)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Message on a pigeon′s foot
Сообщение на лапке голубя,
Hanging out of a hungry mouth
Торчащее из голодного рта,
Being eaten by someone hungrier
Съедаемое кем-то более голодным.
Things needed saying are going south
Вещи, которые нужно было сказать, идут ко дну.
Now we can do better than that!
Мы можем сделать лучше, чем это!
Sense it in the flesh
Почувствуй это кожей.
Let′s expose some of that, mama!
Давай раскроем немного этого, милая!
Show some skin then grab your man and dance
Покажи немного кожи, затем возьми своего мужчину и танцуй.
Take a chance and turn things up when times are rough
Рискни и переверни все, когда времена тяжелые.
Let's spend some time and sing together now
Давай проведем немного времени и споем вместе сейчас.
(Sing hello)
(Спой "привет")
Sing hello, meet your new neighbor
Спой "привет", познакомься со своей новой соседкой
(Sing some more)
(Спой еще)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Sing hello & sing some more now
Спой "привет" и спой еще сейчас.
Sing hello & sing some more now
Спой "привет" и спой еще сейчас.
Sing hello & sing some more now
Спой "привет" и спой еще сейчас.
Sing hello & sing some more now
Спой "привет" и спой еще сейчас.
Sing your soul out, sing it loud
Спой от души, спой громко.
In my very own textbook
В моем собственном учебнике
It might well resurrect you, yeah yeah
Это вполне может тебя воскресить, да, да.
Sing your soul out,
Спой от души,
Sing it loud, sing it loud,
Спой громко, спой громко,
Sing it loud with us now!
Спой громко с нами сейчас!
C′mon, c'mon
Давай, давай.
(Sing hello)
(Спой "привет")
Sing your soul out, sing it loud
Спой от души, спой громко.
(Sing some more)
(Спой еще)
In my very own textbook
В моем собственном учебнике
It might well resurrect you
Это вполне может тебя воскресить.
(Yeah yeah yeah)
(Да, да, да)





Writer(s): bernhoft


Attention! Feel free to leave feedback.