Lyrics and translation Bernie Williams - The Way
Something
about
the
way
you
look
tonight,
Что-то
в
том,
как
ты
выглядишь
сегодня
вечером.
Something
about
the
way
that
i
can't
take
my
eyes
off
you.
Что-то
в
том,
что
я
не
могу
оторвать
от
тебя
глаз.
Something
about
the
way
your
lips
invite.
maybe
it's
the
way
Что-то
есть
в
том,
как
манят
твои
губы.
That
i
get
nervous
when
you're
around,
and
i
want
you
to
be
mine.
Что
я
нервничаю,
когда
ты
рядом,
и
я
хочу,
чтобы
ты
была
моей.
And
if
you
need
a
reas
И
если
тебе
нужна
причина
...
It's
in
the
way
that
you
move
me,
Все
дело
в
том,
как
ты
волнуешь
меня,
And
the
way
you
tease
me,
И
в
том,
как
ты
дразнишь
меня.
The
way
that
i
want
you
tonight.
Так,
как
я
хочу
тебя
сегодня
ночью.
It's
in
the
way
that
you
hold
me
Все
дело
в
том,
как
ты
обнимаешь
меня.
And
the
way
that
you
know
me
И
то,
как
ты
меня
знаешь.
When
i
can't
find
the
right
words
to
say.
Когда
я
не
могу
подобрать
нужные
слова.
You
feel
it
in
the
way.
ohh...
you
feel
it
in
the
way...
Ты
чувствуешь
это
по-своему,
О
...
ты
чувствуешь
это
по-своему...
Something
about
how
you
stay
on
my
mind,
Что-то
о
том,
как
ты
не
выходишь
у
меня
из
головы.
Something
about
the
way
that
i
whisper
your
name
when
i'm
asleep
Что-то
в
том,
как
я
шепчу
твое
имя,
когда
сплю.
Ohh
girl...
О,
девочка...
Maybe
it's
the
look
you
get
in
your
eyes,
ohh
baby
it's
the
Может
быть,
это
взгляд
твоих
глаз,
О,
детка,
это
Way
that
makes
me
feel
to
see
you
smile...
and
the
reasons
they
may
То,
что
я
чувствую,
когда
вижу
твою
улыбку...
и
причины,
по
которым
они
могут
быть
...
Change,
but
what
i'm
feeling
stays
the
same.
Меняются,
но
то,
что
я
чувствую,
остается
прежним.
It's
in
the
way
that
you
move
me,
Все
дело
в
том,
как
ты
волнуешь
меня,
And
the
way
you
tease
me,
И
в
том,
как
ты
дразнишь
меня.
The
way
that
i
want
you
tonight.
Так,
как
я
хочу
тебя
сегодня
ночью.
It's
in
the
way
that
you
hold
me
Все
дело
в
том,
как
ты
обнимаешь
меня.
And
the
way
that
you
know
me
И
то,
как
ты
меня
знаешь.
When
i
can't
find
the
right
words
to
say.
Когда
я
не
могу
подобрать
нужные
слова.
You
feel
it
in
the
way...
ohh...
you
feel
it
in
the
way...
Ты
чувствуешь
это
по-своему
...
Ох...
ты
чувствуешь
это
по-своему...
I
can't
put
my
fingers
on
just
what
it
is
that
makes
me
love
you
Я
не
могу
понять,
что
именно
заставляет
меня
любить
тебя.
You
baby.
so
don't
ask
me
to
describe,
i
get
all
choked
up
inside...
Так
что
не
проси
меня
описывать,
у
меня
все
внутри
сжимается...
Just
thinkin
bout
the
way...
Просто
думаю
о
том,
как...
It's
in
the
way
that
you
move
me
and
the
way
that
you
tease
me
Это
в
том,
как
ты
двигаешь
мной,
и
в
том,
как
ты
дразнишь
меня,
The
way
that
i
want
you
tonight...
it's
in
the
way
that
you
hold
me
в
том,
как
я
хочу
тебя
сегодня
вечером...
это
в
том,
как
ты
обнимаешь
меня.
And
the
way
that
you
know
me
И
то,
как
ты
меня
знаешь.
When
i
can't
find
the
right
words
to
say.
Когда
я
не
могу
подобрать
нужные
слова.
When
you
move
me
and
you
tease
me
...
the
way...
Когда
ты
трогаешь
меня
и
дразнишь...так
...
Feel
it
in
the
way...
something
about
the
way
Почувствуй
это
на
своем
пути...
что-то
в
этом
пути
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Denicola, Patti Maloney
Attention! Feel free to leave feedback.