Berny Herrera feat. J Palacios - Mas Que Tu Amigo (feat. J Palacios) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Berny Herrera feat. J Palacios - Mas Que Tu Amigo (feat. J Palacios)




Mas Que Tu Amigo (feat. J Palacios)
Plus qu'un ami (feat. J Palacios)
Tu me miras y me atrapas
Tu me regardes et me captures
Me robas el corazón con la mirada
Tu me voles le cœur avec ton regard
Tu sonrisa me enloquece
Ton sourire me rend fou
Tu cuerpo me entorpece
Ton corps me paralyse
No sabes como me muero por tenerte
Tu ne sais pas à quel point je meurs d'envie de t'avoir
Sentirte cerca y seas mía para siempre
De te sentir près de moi et que tu sois à moi pour toujours
Imaginándome contigo
Je m'imagine avec toi
Probando lo prohibido
Goûtant l'interdit
Mami, yo quiero ser más que amigo
Maman, je veux être plus qu'un ami pour toi
Solo dime si tu quiere' estar conmigo
Dis-moi si tu veux être avec moi
Quiero que estés junto a mi
Je veux que tu sois à mes côtés
Junto a mi
À mes côtés
Junto a mi
À mes côtés
Junto a mi
À mes côtés
Junto a mi
À mes côtés
Mami, yo quiero ser más que amigo
Maman, je veux être plus qu'un ami pour toi
Solo dime si quiere' estar conmigo
Dis-moi si tu veux être avec moi
Quiero que estés junto a mi
Je veux que tu sois à mes côtés
Junto a mi
À mes côtés
Junto a mi
À mes côtés
Quisiera tenerte
J'aimerais t'avoir
Un momento aquí conmigo
Un instant ici avec moi
Escúchame yo quiero ser más que amigo
Écoute-moi, je veux être plus qu'un ami pour toi
Para besarte
Pour t'embrasser
Acariciarte
Te caresser
Y abrazarte
Et te serrer dans mes bras
Y decirte que hoy
Et te dire qu'aujourd'hui
No, No puedo seguir así
Non, je ne peux pas continuer comme ça
Fingiendo amor
Faire semblant d'aimer
Ohhh
Ohhh
Dame solo un beso que me voy
Donne-moi juste un baiser, je pars
Ya,No puedo seguir así
Je ne peux plus continuer comme ça
Quiero amanecer
Je veux me réveiller
Quiero enloquecer
Je veux devenir fou
Yo quiero
Je veux
Tu quieres, baby
Tu veux, bébé
Mami, yo quiero ser más que amigo
Maman, je veux être plus qu'un ami pour toi
Solo dime si quiere' estar conmigo
Dis-moi si tu veux être avec moi
Quiero que estés junto a mi
Je veux que tu sois à mes côtés
Junto a mi
À mes côtés
Junto a mi
À mes côtés
Junto a mi
À mes côtés
Junto a mi
À mes côtés
Mami, yo quiero ser más que amigo
Maman, je veux être plus qu'un ami pour toi
Solo dime si quiere' estar conmigo
Dis-moi si tu veux être avec moi
Quiero que estés junto a mi
Je veux que tu sois à mes côtés
Junto a mi
À mes côtés
Junto a mi
À mes côtés
Junto a mi
À mes côtés
Ella no se enamora
Elle ne tombe pas amoureuse
Ella no se ilusiona
Elle ne se fait pas d'illusions
Ella no se deja llevar de cualquier bobo que le brinde falsas promesas
Elle ne se laisse pas emporter par n'importe quel imbécile qui lui fait de fausses promesses
No se enamora
Elle ne tombe pas amoureuse
Ella camina sola
Elle marche seule
Ella si se valora
Elle se valorise
Sin que nadie le diga na'
Sans que personne ne lui dise rien
Y más de ti
Et plus de toi
Yo quiero un poquito más de ti
Je veux un peu plus de toi
Yo quiero tenerte para mi
Je veux te garder pour moi
Vamos dime que si
Allez, dis que oui
Vamos dime que
Allez, dis que oui
Y más de ti
Et plus de toi
Yo quiero un poquito más de ti
Je veux un peu plus de toi
Yo quiero tenerte para mi
Je veux te garder pour moi
Vamos dime que si
Allez, dis que oui
Vamos dime que si
Allez, dis que oui
Mami, yo quiero ser más que amigo
Maman, je veux être plus qu'un ami pour toi
Solo dime si quiere' estar conmigo
Dis-moi si tu veux être avec moi
Quiero que estés junto a mi
Je veux que tu sois à mes côtés
Junto a mi
À mes côtés
Junto a mi
À mes côtés
Junto a mi
À mes côtés
Mami, yo quiero ser más que amigo
Maman, je veux être plus qu'un ami pour toi
Solo dime si quiere' estar conmigo
Dis-moi si tu veux être avec moi
Quiero que estés junto a mi
Je veux que tu sois à mes côtés
Junto a mi
À mes côtés
Junto a mi
À mes côtés
Junto a mi
À mes côtés





Writer(s): Berny Herrera


Attention! Feel free to leave feedback.