Lyrics and translation Berny - Du bist Himmel und Hölle

Du bist Himmel und Hölle

Ich war immer nur der Spieler
Hab mein Spiel so oft gewonnen
Und dabei so manches Herz gebrochen
Nie gefragt wie es ist wenn man verliert

Du bist Himmel und Hölle du bist der Wahnsinn den ich brauch
Sonne Feuer und Regen und meine Insel bist du auch
Nimmst dir einfach mein Leben mach was du willst ich lass es zu
Wenn es jemand geschafft hat mich zu besiegen bist das du

Hab das letzte Spiel verloren
Doch ich hab dein Herz gewonnen
Denn mit dir da hat mein Glück begonnen
Und nur du du bist mein Hauptgewinn

Du bist Himmel und Hölle du bist der Wahnsinn den ich brauch
Sonne Feuer und Regen und meine Insel bist du auch
Nimmst dir einfach mein Leben mach was du willst ich lass es zu
Wenn es jemand geschafft hat mich zu besiegen bist das du

Du bist Himmel und Hölle du bist der Wahnsinn den ich brauch
Sonne Feuer und Regen und meine Insel bist du auch
Nimmst dir einfach mein Leben mach was du willst ich lass es zu
Wenn es jemand geschafft hat mich zu besiegen bist das du

You Are Heaven and Hell

I was always just the player
I won my game so often
And broke many a heart in the process
Never asked what it's like to lose

You are heaven and hell, you are the madness I need
Sun, fire and rain, and you are my island too
Just take my life, do whatever you want, I let you
If anyone has managed to defeat me, it is you

I lost the last game
But I won your heart
Because my happiness began with you
And only you, you are my jackpot

You are heaven and hell, you are the madness I need
Sun, fire and rain, and you are my island too
Just take my life, do whatever you want, I let you
If anyone has managed to defeat me, it is you

You are heaven and hell, you are the madness I need
Sun, fire and rain, and you are my island too
Just take my life, do whatever you want, I let you
If anyone has managed to defeat me, it is you