Berosca - Quiero Beber - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Berosca - Quiero Beber




Quiero Beber
Je veux boire
No necesito de un motivo pa beber
Je n'ai pas besoin d'une raison pour boire
No solo tomo de aburrido no soy de esos
Je ne bois pas juste par ennui, je ne suis pas de ceux-là
Si hoy me dan duro ya mañana se me olvidada
Si je suis triste aujourd'hui, demain j'aurai oublié
Hoy el que sufra por amor es por pendejo
Aujourd'hui, celui qui souffre pour l'amour est un idiot
Es que nadie es indispensable en la vida
Personne n'est indispensable dans la vie
Yo naci solo y solo me voy pal hueco
Je suis seul et je m'en vais seul dans le néant
Es que yo a nadie ya le ruego por amor
Je ne supplie plus personne pour l'amour
Se va uno malo y llegan otros mas buenos
Si l'un part, d'autres meilleurs arrivent
Por que no vine a este mundo a sufrir
Je ne suis pas venu au monde pour souffrir
A mi me mandaron fue a pasar bien bueno, yo no voy a vivir amargado por otros
J'ai été envoyé ici pour passer du bon temps, je ne vais pas vivre amer pour les autres
El que se va chao piquito y hasta luego
Celui qui part, ciao, bisou et à bientôt
Voy a beber voy a beber quiero beber
Je vais boire, je vais boire, je veux boire
Hoy me la pego hasta el amanecer
Aujourd'hui, je fais la fête jusqu'à l'aube
Voy a beber voy a beber quiero beber
Je vais boire, je vais boire, je veux boire
Y que me den las cinco que me den las seis
Et que ce soit 5 heures, que ce soit 6 heures
Voy a beber voy a beber quiero beber
Je vais boire, je vais boire, je veux boire
Hoy me la pego hasta el amanecer
Aujourd'hui, je fais la fête jusqu'à l'aube
Voy a beber voy a beber quiero beber
Je vais boire, je vais boire, je veux boire
Y que me den las cinco que me del las seis
Et que ce soit 5 heures, que ce soit 6 heures
Y al que no le guste que se siente a beber con migo
Et celui qui n'aime pas ça, qu'il vienne boire avec moi
Asi es Berosca
C'est comme ça que Berosca est
Es que yo a nadie ya le ruego por amor
Je ne supplie plus personne pour l'amour
Se va uno malo y llegan otros mas buenos
Si l'un part, d'autres meilleurs arrivent
Por que no vine a este mundo a sufrir
Je ne suis pas venu au monde pour souffrir
A mi me mandaron fue a pasar bien bueno
J'ai été envoyé ici pour passer du bon temps
Yo no voy a vivir amargado por otros
Je ne vais pas vivre amer pour les autres
El que se va chao piquito y hasta luego
Celui qui part, ciao, bisou et à bientôt
Voy a beber voy a beber quiero beber
Je vais boire, je vais boire, je veux boire
Hoy me la pego hasta el amanecer
Aujourd'hui, je fais la fête jusqu'à l'aube
Voy a beber voy a beber quiero beber
Je vais boire, je vais boire, je veux boire
Y que me den las cinco que me den las seis
Et que ce soit 5 heures, que ce soit 6 heures
Voy a beber voy a beber quiero beber
Je vais boire, je vais boire, je veux boire
Hoy me la pego hasta el amanecer
Aujourd'hui, je fais la fête jusqu'à l'aube
Voy a beber voy a beber quiero beber
Je vais boire, je vais boire, je veux boire
Y que me den las cinco que me den las seis.
Et que ce soit 5 heures, que ce soit 6 heures.






Attention! Feel free to leave feedback.