Lyrics and translation Berri Txarrak - Betiko leloaren betiko leloa (Zuzenean – Live)

Betiko leloaren betiko leloa (Zuzenean – Live)

NO jaunak, NO jaunak
Erantzun bakarra
Kaxkarra
Errealitateari bizkarra
Ostrukaren ahalegin
Itxi dezagun Egin
Sistema una, grande, libre honekin
Polizia ta kaka guzia
Dira herri puta honen minbizia
Gure geroa argituz doa
Baina oztopoa
Betiko leloaren betiko leloa

Honek ez du atzera bueltarik

NO jauna, No jauna
Beti EZ esaten
Ukatzen
Gu eta gutarrak desesperatzen
Gorrarena egiten
Gezurrak eraikitzen
Senide bat
Senide bi
Bitartean sofritzen
Begiak itxi
Demokrata bitxi
Atzerakoien artean harribitxi
Pitxitxi
Zure lagunen iritziz

Pake arriskua
Akabo zirkua
Irentsi listua
Gorbata estuan
Ta zure lana
Jana eta edana
Itxura ia dana
Arazorik balego
Jo komunikabideengana
Jo komunikabideengana
Berriz ere zaunkatzeko
Betiko leloaren betiko leloa

Honek ezdu atzera bueltarik
Pakea dator orain

No cederemos al chantaje

Honek ez du atzera bueltarik
Erabakia gurea delako
Geurea
Pakea dator orain.

Вечный девиз вечного девиза (Вживую – Live)

Господин НЕТ, господин НЕТ,
Только один ответ
жалкий.
Спиной к реальности,
усилиями страуса
заставить нас замолчать.
С этой системой "одна, большая, свободная",
полицией и всем этим дерьмом -
они раковая опухоль этой шлюхи-страны.
Наше будущее постепенно угасает,
но препятствие
- вечный девиз вечного девиза.

Это не имеет пути назад.

Господин НЕТ, господин НЕТ,
всегда говорить "НЕТ",
отрицать,
доводить нас и наших близких до отчаяния,
доводить до белого каления,
строить ложь.
Один родственник,
два родственника
тем временем страдают,
закрывают глаза.
Эта сука-демократия
среди ретроградов - как драгоценный камень,
лучший бомбардир.
По мнению твоих друзей...

Опасность мира,
цирк окончен,
проглоти слюну,
затяни галстук
и займись своей работой:
есть и пить,
вот и всё, что важно.
Если будут проблемы,
обращайся к СМИ,
обращайся к СМИ,
чтобы снова одурманить тебя
вечным девизом вечного девиза.

Это не имеет пути назад,
мир приходит сейчас.

Мы не поддадимся шантажу.

Это не имеет пути назад,
потому что решение за нами,
за нами.
Мир приходит сейчас.