Lyrics and translation Berri Txarrak - Hemen Sukaldarien Herrian

Hemen Sukaldarien Herrian

Gauzak gordin daude hemen sukaldarien herrian
Min bizi atsegin bat da zuen irria
Heriotz jasangarria, bizi ongizatea
Gu baino okerrago dagoenik bada

Dena berdin dago hemen aldaketen herrian
Bertako etxe tresnekin garbitu banderak
Porroterako aukera, guztiak eskura
Odol urdiñezko eskoletako tintatzat

Eta esaidazu arren, noiz hasi ote giñen
Hutsik dauden kutxak taigabe gabe irekitzen
Hutsak dauden kutxak irekitzen
Hutsak dauden kutxak irekitzen

Gauzak gordin daude hemen sukaldarien herrian
Min bizi atsegin bat da zuen irria
Heriotz jasangarria, bizi ongizatea
Gu baino okerragorik dagoena bada

Ici, dans le pays des cuisiniers

Les choses sont brutes ici, dans le pays des cuisiniers
Un plaisir douloureux, c'est votre rire
Une mort supportable, le bien-être de la vie
S'il y a quelqu'un de pire que nous

Tout est pareil ici, dans le pays des changements
Nettoyez les drapeaux avec les ustensiles de la maison
La possibilité de l'échec, tout est à portée de main
Comme une teinture des écoles de sang bleu

Et dis-moi quand même, quand avons-nous commencé
À ouvrir les boîtes vides et sans toit
Des boîtes vides à ouvrir
Des boîtes vides à ouvrir

Les choses sont brutes ici, dans le pays des cuisiniers
Un plaisir douloureux, c'est votre rire
Une mort supportable, le bien-être de la vie
S'il y a quelqu'un de pire que nous