Lyrics and translation Berri Txarrak - Isiltzen banaiz

Isiltzen banaiz

Antzeko zauriekin hemen gaude
Orbain forma hartu duen irribarrez
Baina etorri egin zara hala ere

Ta isiltzen banaiz ez da hitzik ez dudalako
Momentu asko hautsi ditut dagoenerako

Horitu zitzaizkigun ilusioak
Ta bidali gabeko eskutitzak
Gaur eskuminak eman zorionari

Ta isiltzen banaiz ez da hitzik ez dudalako
Momentu asko hautsi ditut dagoenerako

Ez dago miraririk, badakizu
Bizitzea besterik, badakigu
Ta urruti zaude

Ta mila hitz asmatu ditut damuaren antzekoak
Ta mila begirada triste zurearen antzekoak

Если я молчу

Со схожими ранами мы здесь,
С улыбкой, принявшей форму шрама.
Но ты все равно пришла.

И если я молчу, то не потому, что у меня нет слов,
Я много мгновений разбил для того, что есть сейчас.

Наши иллюзии пожелтели,
И неотправленные письма...
Сегодня мы поднимаем бокалы за счастье.

И если я молчу, то не потому, что у меня нет слов,
Я много мгновений разбил для того, что есть сейчас.

Нет чудес, ты знаешь,
Только жизнь, мы знаем,
И ты далеко.

И тысячу слов я придумал, похожих на сожаление,
И тысячу грустных взглядов, похожих на твой.