Berried Alive - Princess Blanket - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Berried Alive - Princess Blanket




Princess Blanket
Couverture de princesse
(What can I tell you) What can I tell you
(Que puis-je te dire) Que puis-je te dire
Here′s something that is for sure
Voici quelque chose qui est certain
We are not welcome
Nous ne sommes pas les bienvenues
Not welcome here anymore
Pas les bienvenues ici
So just pack your bags and say goodbye
Alors fais tes valises et dis au revoir
We're going on our own tonight
On se casse ce soir
Not going back again, won′t even cry
On ne revient pas, on ne pleurera même pas
We're going on the road, on our own ride
On prend la route, on fait notre propre chemin
What can I tell you
Que puis-je te dire
Here's something that is for sure
Voici quelque chose qui est certain
The place where we came from
L'endroit d'où nous venons
Is not the same as before
N'est plus le même qu'avant
So just pack your bags and say goodbye
Alors fais tes valises et dis au revoir
We′re going on our own tonight
On se casse ce soir
Not going back again, won′t even try
On ne revient pas, on ne va même pas essayer
We're going on the road, on our own ride
On prend la route, on fait notre propre chemin
Right below the surface
Juste sous la surface
We know we both deserve this
On sait qu'on le mérite toutes les deux
Hands are cold, you′re nervous
Tes mains sont froides, tu es nerveuse
Let's go
On y va
Because you′re worth it
Parce que tu le vaux bien
Right below the surface
Juste sous la surface
We know we both deserve this
On sait qu'on le mérite toutes les deux
Hands are cold, you're nervous
Tes mains sont froides, tu es nerveuse
Let′s go
On y va
Because you're worth it
Parce que tu le vaux bien





Writer(s): Charles Caswell


Attention! Feel free to leave feedback.