Berrin Keklikler - Bir Anda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Berrin Keklikler - Bir Anda




Bir Anda
Tout d'un coup
Durmadan durmadan ileri hikaye olsun gerisi
Sans arrêt, sans arrêt, on avance, l'histoire continuera, le reste n'a pas d'importance
Buda verdiğim gecelerin emeği ja ja ja ja ja
C'est le fruit de mes nuits blanches, ja ja ja ja ja
234 uhr nachts ich haeng in der booth
234 heures du matin, je suis dans le studio
Mache slow dance in den charts und es bringt dich um
Je crée des slows qui font danser les charts, et ça te rend dingue
Dreh meine runden im block und sie fragen
Je fais des tours de bloc, et les gens me demandent
Mich machst du rap oder pop und ich sage nichts krieg ne
Tu fais du rap ou de la pop ? Je ne réponds pas, j'ai une
Antwort auf fragen die ich nicht stell' danke bruder ich muss weg
Réponse aux questions que je ne pose pas, merci mon frère, je dois y aller
Kommst du mit oder nicht?
Tu viens ou pas ?
Aber steh nicht im weg hab schon alles gesehen ja ja
Mais ne t'interpose pas, j'ai déjà tout vu, oui oui
Hab keine zeit mehr für dich baby
Je n'ai plus le temps pour toi mon chéri
Mach dir nicjts draus ja das ist normal
Ne t'en fais pas, c'est normal
Bir anda bir anda oldu bir anda bir anda her şey
Tout d'un coup, tout d'un coup, c'est arrivé, tout d'un coup, tout d'un coup, tout a changé
Aldığım dersler edemem pes ben bir anda bir anda
Les leçons que j'ai apprises, je ne peux pas abandonner, je suis tout d'un coup, tout d'un coup
Mach heute dinge die ich früher nur geträumt
Aujourd'hui, je fais des choses que je ne faisais que rêver avant
Hab alles fühlt sich anders an mit aussicht ausm maybach
J'ai tout, tout me semble différent avec cette vue depuis la Maybach
Intressiert mich nicht was einer von euch über mich sagt
Ce qui compte, ce n'est pas ce que vous dites de moi
Sondern ob der song hier wieder die mios auf spotify knackt
Mais si cette chanson va à nouveau exploser sur Spotify
Cok sükür cok sükür allah we got blessings got it all around us
Merci beaucoup, merci beaucoup, Dieu nous a bénis, nous avons tout autour de nous
Lass die schlechten tage hinter mir
Je laisse les mauvais jours derrière moi
Dreh meine runden im block und sie fragen mich
Je fais des tours de bloc, et les gens me demandent
Machst du rap oder pop und ich sage nichts krieg ne
Tu fais du rap ou de la pop ? Je ne réponds pas, j'ai une
Antwort auf fragen die ich nicht stell' danke bruder ich muss weg
Réponse aux questions que je ne pose pas, merci mon frère, je dois y aller
Kommst du mit oder nicht?
Tu viens ou pas ?
Aber steh nicht im weg hab schon alles gesehen ja ja
Mais ne t'interpose pas, j'ai déjà tout vu, oui oui
Hab keine zeit mehr für dich aber
Je n'ai plus le temps pour toi, mais
Mach dir nichts draus ja das ist normal
Ne t'en fais pas, c'est normal
Bir anda bir anda oldu bir anda bir anda her şey
Tout d'un coup, tout d'un coup, c'est arrivé, tout d'un coup, tout d'un coup, tout a changé
Aldığım dersler edemem pes ben bir anda bir anda
Les leçons que j'ai apprises, je ne peux pas abandonner, je suis tout d'un coup, tout d'un coup
Inanmam inanmam ben sana inanmam inanmam
Je ne te crois pas, je ne te crois pas, je ne te crois pas, je ne te crois pas
Gel bikere yine söylesene ama inanmam inanmam
Reviens et dis-le encore une fois, mais je ne te crois pas, je ne te crois pas





Writer(s): Berrin Keklikler, Yasemin Aktas


Attention! Feel free to leave feedback.