Fusco - Berrogüetto translation in Russian

Fusco

Non sei por qué, non sei cómo,
Non sei onde, nin sei cando;
Pero entre fusco e lusco,
Estareite aquí agardando.
Dime por qué, dime cómo,
Dime onde, dime cando;
Sabes que entre fusco e lusco,
Estareite aquí esperando.

Como un paxaro sen aire
Atravesando camiños,
Vives no teu mundo alleo
E foxes do teu destino.

Se che canto, non me escoitas;
Se te chamo, non respondes.
Non me colles, nin me deixas;
Non me deixas, nin me colles.

Quítasme o sono na noite
E por moito que che diga,
Acabas sempre levándome
Os soños que prometías.

Non me podes ver de preto,
Nin de lonxe tan sequera.
Pasas diante dos meus ollos,
Como se eu non estivera.

Non sei por qué, non sei cómo,
Non sei onde nin sei cando;
Pero entre fusco e lusco,
Estareite aquí agardando.

Dime por qué, dime cómo,
Dime onde, dime cando;
Sabes que entre fusco e lusco,
Estareite aquí esperando

Сумерки

Не знаю, почему, не знаю, как,
Не знаю, где, не знаю, когда;
Но в сумерках,
Буду ждать тебя здесь.
Скажи мне, почему, скажи мне, как,
Скажи мне, где, скажи мне, когда;
Ты знаешь, что в сумерках,
Буду ждать тебя здесь.

Как птица без воздуха
Пересекаешь ты пути,
Живешь в своем мире чужом
И от судьбы своей бежишь.

Пою тебе — не слышишь,
Зову тебя — не отвечаешь.
Не ловишь ты, не отпускаешь;
Не отпускаешь и не ловишь.

Лишаешь ты меня сна в ночи
И сколько бы я ни твердил,
Ты продолжаешь уносить
Все сны, что обещала мне.

Не могу видеть я тебя вблизи,
Издалека тебя не видать.
Ты проходишь прямо перед глазами,
Словно меня и вовсе нет.

Не знаю, почему, не знаю, как,
Не знаю, где, не знаю, когда;
Но в сумерках,
Буду ждать тебя здесь.

Скажи мне, почему, скажи мне, как,
Скажи мне, где, скажи мне, когда;
Ты знаешь, что в сумерках,
Буду ждать тебя здесь.