Hello - Berry Goodman translation in German

Hello

願えば叶う
鼻で笑われても
明日は来る
何度立ち止まっても
Never ending
眩しい未来に
Hello Hello Hello

辛い 暗い 長い道のりに見えても
Try Cry Fly 乗り越えて笑い話
今いる場所で勝って負けても戦って
同じ思いの友と語らって
あえて前に前に
今は愚痴ってる暇などないな

君と、歌いたい歌がある。
君と、奏でたい夢がある。
願っても願っても叶わない夜だけど
儚い夢はない

思ってるだけじゃなにも叶うはずもなく
口と行動で夢を迎えに行くんだ
邪魔する弱気が僕の前に立ちはだかっても
日進月歩に孤独はセット
乗り越えた先にみんなが待ってる
自分の過去から答えを見出し
未来を創造し価値と成す

願えば叶う 鼻で笑われても
明日は来る 何度立ち止まっても
Never ending 眩しい未来に
Hello Hello Hello

止まる事のない毎日の中でも
ほら、空見上げて思い出せばいいさ
誰に何を言われても自分を曲げずに
根拠のない自信だけ頼りに
歩んできた毎日
あの日描いた夢 ここで終わらせない

僕ら、叶えたい夢がある。
一緒に、迎えたい朝がある。
Hello Hello 新しい僕は今
夢を叶えた

何年だって変わらない
何度転んだって見失わない
思った通りの自分になるように
布団に入って寝る前に
考え込んで涙したり
いつのまにか寝て起きたら
まっさらな君の素直な声を
(Hello)

あきらめない 明日が見えなくても
大丈夫 バカにされても
せわしく 過ぎ行く日々でも
また頑張ろう
(Hello)

願えば叶う 鼻で笑われても
明日は来る 何度立ち止まっても
Never ending 眩しい未来に
Hello Hello Hello

Hallo

Wenn du es dir wünschst, wird es wahr,
auch wenn man dich auslacht.
Der Morgen wird kommen,
egal wie oft du innehältst.
Never ending
In eine strahlende Zukunft
Hallo Hallo Hallo

Auch wenn es wie ein schmerzhafter, dunkler, langer Weg erscheint,
Try Cry Fly Überwinde es und lach darüber.
Kämpfe dort, wo du jetzt bist, ob du gewinnst oder verlierst.
Sprich mit Freunden, die genauso fühlen.
Bewusst vorwärts, immer vorwärts.
Jetzt ist keine Zeit für Beschwerden.

Es gibt ein Lied, das ich mit dir singen möchte.
Es gibt einen Traum, den ich mit dir verwirklichen möchte.
Auch wenn es Nächte gibt, in denen Wünsche nicht wahr werden, egal wie sehr man hofft,
es gibt keine vergänglichen Träume.

Nur daran zu denken, lässt nichts wahr werden.
Mit Worten und Taten gehst du deinem Traum entgegen.
Auch wenn die hinderliche Schwäche sich mir in den Weg stellt,
stetiger Fortschritt und Einsamkeit gehören zusammen.
Wenn du es überwunden hast, warten alle auf dich.
Finde die Antwort in deiner eigenen Vergangenheit,
gestalte die Zukunft und mach sie wertvoll.

Wenn du es dir wünschst, wird es wahr, auch wenn man dich auslacht.
Der Morgen wird kommen, egal wie oft du innehältst.
Never ending, in eine strahlende Zukunft
Hallo Hallo Hallo

Auch inmitten der Tage, die niemals stillstehen,
schau, blick zum Himmel und erinnere dich einfach.
Egal, was wer zu dir sagt, verbieg dich nicht.
Verlass dich nur auf dein grundloses Selbstvertrauen.
Die Tage, die du bisher gegangen bist,
den Traum, den du an jenem Tag gemalt hast, lass ihn hier nicht enden.

Wir haben einen Traum, den wir verwirklichen wollen.
Es gibt einen Morgen, den wir gemeinsam begrüßen wollen.
Hallo Hallo, mein neues Ich hat jetzt
den Traum wahr gemacht.

Egal wie viele Jahre vergehen, es ändert sich nicht.
Egal wie oft du fällst, du verlierst es nicht aus den Augen.
Damit du genauso wirst, wie du es dir vorgestellt hast.
Bevor du ins Bett gehst und einschläfst,
grübelst du und weinst manchmal.
Wenn du unbemerkt eingeschlafen und aufgewacht bist,
deine reine, ehrliche Stimme
(Hallo)

Gib nicht auf, auch wenn du den Morgen nicht sehen kannst.
Es ist okay, auch wenn man dich verspottet.
Auch in den hektisch vergehenden Tagen,
lass uns wieder unser Bestes geben.
(Hallo)

Wenn du es dir wünschst, wird es wahr, auch wenn man dich auslacht.
Der Morgen wird kommen, egal wie oft du innehältst.
Never ending, in eine strahlende Zukunft
Hallo Hallo Hallo