ベリーグッド - Berry Goodman translation in German

ベリーグッド

HiDEXのBeat&Rover′s Melody&MOCA Originality BGM place to be, yeah
So many men, so many minds
3つの声重なりあい奏でるCMY Primary
探すFinally 探すPrimary ベリーグッドなMusic
探すFinally 探すPrimary ベリーグッドなMusic
探すFinally 探すPrimary ベリーグッドなMusic
探すFinally 探すPrimary ベリーグッドなMusic
大阪たこ焼きなんでやねん 染み付いた下町の感性が
未完成なりにも三声のハーモニー・リリック・フローに変わった
「大阪」と言えば「なんでやねん!」から
「大阪名物ベリグやで!」ってなる日まで
愛され MondayからSunday やりまんねん!
「シアン」「マゼンタ」「イエロー」
俺らを混ぜた色 すっかり褪せた色は
見違えるほど黄金色に
ハッとするよなメロとFlow
裏側にはエゴと苦労
乗り越えればFamous performance
手に入れるよきっと
弱音を吐いてうつむくこと 大人になっても続くこと
気付けばアラサー 誰かのアバターになってはないか?
主役はあなた なんとなくで集まる三人が
作り出す曲でShall we dance? そしてNeed us 大阪に集え
HiDEXのBeat&Rover's Melody&MOCA Originality BGM place to be, yeah
So many men, so many minds
3つの声重なりあい奏でるCMY Primary
探すFinally 探すPrimary ベリーグッドなMusic
探すFinally 探すPrimary ベリーグッドなMusic
探すFinally 探すPrimary ベリーグッドなMusic
探すFinally 探すPrimary ベリーグッドなMusic
収入は高校生(Oh) でもそんなの関係ねぇ(yeah)
ポジティブ最新鋭よ 最後は迎えるハッピーエンド
Say Wow!(Wow!) 空気も読まずにぶっ込むぞ!!
魔法かけるぞ ビビディ・バビディブー(Boom)
「303」でパンプアップ
月一ペースでランクアップ
名曲生み出す数々 それ見て周りはサムズアップ
ハートウォーミング なおかつ現場肌 No fake
ビシネスライクな関係は、ごめんなさい No thank you
単純明快簡単明瞭楽しむだけさ 音の上
三つ巴の声重ねる 癖が強すぎがそれも個性
Don′t stop party up 底知れぬスタミナ
声高らかに思うまま そう好きこそ物の上手なれ

HiDEXのBEAT&Rover's Melody&MOCA Originality BGM place to be
HiDEXのBeat&Rover's Melody&MOCA Originality BGM place to be, yeah
So many men, so many minds
3つの声重なりあい奏でるCMY Primary
探すFinally 探すPrimary ベリーグッドなMusic
探すFinally 探すPrimary ベリーグッドなMusic
探すFinally 探すPrimary ベリーグッドなMusic
探すFinally 探すPrimary ベリーグッドなMusic

Sehr Gut

HiDEX's Beat & Rovers Melodie & MOCAs Originalität, BGM, der Place to be, yeah
So viele Männer, so viele Meinungen
Drei Stimmen überlagern sich, spielen CMY Primary
Suchen Finally, suchen Primary, sehr gute Musik
Suchen Finally, suchen Primary, sehr gute Musik
Suchen Finally, suchen Primary, sehr gute Musik
Suchen Finally, suchen Primary, sehr gute Musik
Osaka Takoyaki, 'Warum denn?', die tief verwurzelte Sensibilität der Shitamachi
Auch wenn unvollendet, verwandelte es sich in dreistimmige Harmonie, Lyrics, Flow.
Von 'Wenn man Osaka sagt, dann Warum denn?!'...
...bis zu dem Tag, an dem es heißt 'Die Osaka-Spezialität ist Berigu!'
Geliebt von Montag bis Sonntag, wir ziehen's durch!
'Cyan', 'Magenta', 'Gelb'
Die Farbe, die entsteht, wenn man uns mischt; die völlig verblasste Farbe...
...wird bis zur Unkenntlichkeit golden.
Überraschende Melodie und Flow.
Auf der Rückseite Ego und Mühsal.
Überwunden wird es zur berühmten Performance.
Wir kriegen sie sicher in die Hände.
Jammern und den Kopf senken, das hört auch als Erwachsener nicht auf.
Plötzlich ist man um die 30. Ist man nicht zum Avatar eines anderen geworden?
Die Hauptrolle bist du. Wir drei, die sich einfach so zusammengefunden haben,
Mit den Songs, die wir erschaffen, Shall we dance? Und: Need us! Versammelt euch in Osaka!
HiDEX's Beat & Rovers Melodie & MOCAs Originalität, BGM, der Place to be, yeah
So viele Männer, so viele Meinungen
Drei Stimmen überlagern sich, spielen CMY Primary
Suchen Finally, suchen Primary, sehr gute Musik
Suchen Finally, suchen Primary, sehr gute Musik
Suchen Finally, suchen Primary, sehr gute Musik
Suchen Finally, suchen Primary, sehr gute Musik
Einkommen wie ein Schüler (Oh), aber das ist uns egal (yeah).
Topmodern positiv, yo! Am Ende wartet das Happy End.
Sag Wow! (Wow!) Wir pfeifen auf die Stimmung und preschen vor!!
Wir wirken einen Zauber! Bibbidi-Bobbidi-Boo (Boom)
Mit '303' pumpen wir uns auf.
Einmal im Monat ein Rank-Up.
Wir schaffen zahlreiche Meisterwerke, die Leute ringsum geben Daumen hoch.
Herzerwärmend und dazu praxisnah. No fake.
Geschäftsmäßige Beziehungen? Sorry, nein danke.
Einfach, klar und deutlich, wir genießen es nur auf dem Beat.
Drei konkurrierende Stimmen überlagern sich. Zu eigen zu sein, ist auch Individualität.
Don't stop, party up, grenzenlose Ausdauer.
Lautstark, wie es uns gefällt. Ja, was man liebt, darin wird man gut.

HiDEX's BEAT & Rovers Melodie & MOCAs Originalität, BGM, der Place to be
HiDEX's Beat & Rovers Melodie & MOCAs Originalität, BGM, der Place to be, yeah
So viele Männer, so viele Meinungen
Drei Stimmen überlagern sich, spielen CMY Primary
Suchen Finally, suchen Primary, sehr gute Musik
Suchen Finally, suchen Primary, sehr gute Musik
Suchen Finally, suchen Primary, sehr gute Musik
Suchen Finally, suchen Primary, sehr gute Musik