Berry Oost - Eerlijk Verliezen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Berry Oost - Eerlijk Verliezen




Eerlijk Verliezen
Честный проигрыш
Maar als god voor je komt
Но когда Бог придет к тебе,
En hij vraagt je waarom
И спросит тебя, почему,
Welke wegen te kiezen
Какие пути выбирать,
Ga je dan weer willen racen voor brieven
Ты снова захочешь гнаться за деньгами?
Worden gepakt maar ze spreken nog liever
Будешь пойман, но они предпочтут говорить,
Als een younging op de block keek ik naar ze op
Будучи юнцом в квартале, я смотрел на них,
Ik was omsingeld door dealers
Я был окружен дилерами,
Winnen winnen winnen winnen winnen
Побеждать, побеждать, побеждать, побеждать, побеждать,
Ik ga niet eerlijk verliezen
Я не собираюсь проигрывать честно.
Van weer op bezoek richting weer op de hoek
Снова в гости, снова на угол,
We zagen niet alles maar meer dan genoeg
Мы видели не все, но более чем достаточно,
Ouder gedaan want we leerden het vroeg
Повзрослели, потому что рано научились,
Nooit meer gedaan wat de leraar me vroeg
Никогда больше не делал то, о чем просил учитель,
Ik heb een zwak hart dus elk jaar is een blessing nu
У меня слабое сердце, поэтому каждый год теперь благословение,
Kijk verder nu
Смотри дальше,
Toch wil ik alles hebben en mijn stappen zetten
Тем не менее, я хочу иметь все и делать свои шаги,
Ik heb weinig love voor al die rappers nu
У меня мало любви ко всем этим рэперам сейчас,
Wil je ons steken kom je ons tegen
Хочешь ударить нас, встретишься с нами,
Open wond en ik kom ontsteken
Открытая рана, и я воспалюсь,
Met een lont spelen, ben je dom bezig
Играешь с огнем, глупо поступаешь,
Je familie leden die gaan ontbreken
Члены твоей семьи будут в беде,
Never blij wanneer ik opstond
Никогда не был рад, когда вставал,
Zonder doelen ben ik op soms
Иногда я бывал без цели,
Zoveel snitches in de kosmos
Так много стукачей в космосе,
Totdat je wordt gevonden met een schotwond
Пока тебя не найдут с огнестрелом,
Ey, ik heb mijn strepen allang
Эй, я уже давно получил свои полосы,
Jij wil je voor chickies bewijzen
Ты хочешь покрасоваться перед девчонками,
Maar ik wil mijn mams uit het land
А я хочу увезти маму из страны,
Daarna wil ik maanden gaan reizen
Потом хочу месяцами путешествовать,
Ik heb alles gedaan voor de fam
Я сделал все для семьи,
En voor mijn mannen achter tralies
И для моих людей за решеткой,
Wil beter leven maar dat gaat niet
Хочу жить лучше, но так не получится,
Dus ben ik bezig en ik maak iets
Поэтому я занят, и я что-то создаю.
(Yo)
(Йоу)
Maar als god voor je komt
Но когда Бог придет к тебе,
En hij vraagt je waarom
И спросит тебя, почему,
Welke wegen te kiezen
Какие пути выбирать,
Ga je dan weer willen racen voor brieven
Ты снова захочешь гнаться за деньгами?
Worden gepakt maar ze spreken nog liever
Будешь пойман, но они предпочтут говорить,
Als een younging op de block keek ik naar ze op
Будучи юнцом в квартале, я смотрел на них,
Ik was omsingeld door dealers
Я был окружен дилерами,
Winnen winnen winnen winnen winnen
Побеждать, побеждать, побеждать, побеждать, побеждать,
Ik ga niet eerlijk verliezen
Я не собираюсь проигрывать честно.
Misschien wel beter dan de rest
Может быть, лучше, чем остальные,
Misschien wel beter dan je top 10
Может быть, лучше, чем твой топ-10,
Maar nooit gelogen in m'n tracks
Но никогда не врал в своих треках,
Ze willen mij niet aan de top zien
Они не хотят видеть меня на вершине,
Vanaf buitenaf ben ik relaxt
Снаружи я расслаблен,
Ze kunnen dat niet aan mijn kop zien
Они не могут увидеть это по моему лицу,
Mentaal ben ik verder
Психически я ушел дальше,
Die shit als het hart van m'n oom motherfucker
Эта хрень, как сердце моего дяди, ублюдок,
Het klopt niet
Это неправильно,
Ik werd de man van die shit
Я стал тем самым парнем,
Maar van binnen was ik liever jonger geweest
Но в душе предпочел бы быть моложе,
Ik kom alleen voor de cash
Я пришел только за наличкой,
Doe een show en ben weg als ik kom op je feest
Делаю шоу и ухожу, когда прихожу на твой праздник,
Ik doe het niet voor de shine
Я делаю это не для показухи,
Maar dat falen is nooit meer een optie geweest
Но эта неудача больше никогда не была для меня вариантом,
Ik krijg respect van de G's
Я получаю уважение от реальных пацанов,
Maar ik denk dat het never mijn lot is geweest
Но я думаю, что это никогда не было моей участью,
Man mijn hoofd die is een zooitje
Чувак, моя голова - это просто каша,
Ik kon het never zonder zoontje
Я бы никогда не смог без сына,
Waarom fokken ze nog met dat
Почему они все еще плодятся с этим...
Ik leeg de loop en leg het lootje
Я разряжаю обойму и оставляю записку,
Met mijn vrouwtje op vakantie
С моей женой в отпуске,
Ik wil een pauze in mijn denkwijze
Мне нужен перерыв в моем образе мыслей,
Wil je iets kan je het echt krijgen
Если ты чего-то хочешь, ты действительно можешь это получить,
Want elk pad kan ik de weg wijzen
Потому что я могу указать путь на любой дороге.
(Yo)
(Йоу)
Maar als god voor je komt
Но когда Бог придет к тебе,
En hij vraagt je waarom
И спросит тебя, почему,
Welke wegen te kiezen
Какие пути выбирать,
Ga je dan weer willen racen voor brieven
Ты снова захочешь гнаться за деньгами?
Worden gepakt maar ze spreken nog liever
Будешь пойман, но они предпочтут говорить,
Als een younging op de block keek ik naar ze op
Будучи юнцом в квартале, я смотрел на них,
Ik was omsingeld door dealers
Я был окружен дилерами,
Winnen winnen winnen winnen winnen
Побеждать, побеждать, побеждать, побеждать, побеждать,
Ik ga niet eerlijk verliezen
Я не собираюсь проигрывать честно.






Attention! Feel free to leave feedback.