Bolero Militar - Bersuit Vergarabat translation in French

Bolero Militar

Nuestra relacin
Fue afirmativa desde el dolor,
Seguramente te encontraras
Cuerpo a tierra con otro.
Parado al pie de la cama
En posicin de descanso,
Me siento como un tagarna
Paso las horas mirando tu marmita.
Cuando te vas de franco
Voy de la cama a los cofres,
Recuerdo aquella imaginaria,
Aquel baile en los baos,
Defender nuestra posicin
Tu bala rasante de fuego,
Tu erguida bayoneta
Atacando por la retaguardia.
Siempre te obedecere,
Carrera mar hacia vos,
Buscando petroleo en tu corazon,
Viva la patria!
Retumbaban tus pasos
Desfilando en la plaza mayor,
Te cuadraste frente al presi, tan lindo,
Por ese dragoneante
Puto que nos delato,
Cambiaron nuestros destinos,
Pero jamas daran de baja nuestro amor.
Siempre te obedecere,
Carrera mar hacia vos,
Buscando petroleo en tu corazon,
Viva la patria!

Boléro militaire

Notre relation
A été affirmative depuis la douleur,
Tu trouveras sûrement
Corps à terre avec un autre.
Debout au pied du lit
En position de repos,
Je me sens comme un tagarna
Je passe des heures à regarder ta marmite.
Quand tu pars en permission
Je vais du lit aux coffres,
Je me souviens de cet imaginaire,
Cette danse dans les bains,
Défendre notre position
Ta balle rasante de feu,
Ta baïonnette dressée
Attaquant par l'arrière-garde.
Je t'obéirai toujours,
Course vers toi à travers la mer,
Cherchant du pétrole dans ton cœur,
Vive la patrie !
Tes pas résonnaient
Défilant sur la place principale,
Tu t'es aligné devant le président, si beau,
Pour ce dragonnier
Fils de pute qui nous a dénoncés,
Nos destins ont changé,
Mais ils ne mettront jamais fin à notre amour.
Je t'obéirai toujours,
Course vers toi à travers la mer,
Cherchant du pétrole dans ton cœur,
Vive la patrie !