Encapuchados - Bersuit Vergarabat translation in English

Encapuchados

Buscamos un lugar para no perdernos, sin ninguna casa ni ninguna señal,
Sin ningun amor comadreja muerta, y un perro que juega para no comerla.

Ese perro loco que nos habla siempre, todos lo escuchamos y pocos lo
Entienden, vamos arrastrando cadáveres vencidos, hasta que se pierden en
Alguna orilla.

Amigo que nos conocimos, serán fusilados en una bailanta, rotos están
Parcelados son trofeo de caza, del poder oficial, Viene, me quedare a un
Costado, me viene atacando el me esta esperando, llevamos el portaretratos
Caras desfiguradas en un tetra-brick.

Cruel despedida Cruel despedida azul despedida fiel.

Y vemos un ofico de ruina, una tortura china sin sentir dolor, flores al
Costado del río, todo ríio crece... y se las llevó. Volvemos como siempre a
Casa, con la boca abierta lejos y sin hablar, grito, porque estoy podrido,
Porque si digo algo todos reiran

Hooded

We search for a place so we won't get lost, without a house or a single sign,
No tricks up our sleeve, a carcass of a dead weasel, a dog that plays so it won't eat it.

A crazy dog who always talks to us, we all hear him but few
Understand him, we go along dragging vanquished corpses, until they disappear
On some shore.

Friend that we knew, you will be executed in a dance hall, broken and
Sectioned off-game preserve of the official power, Come, I will stay by your
Side, I am under attack, he is waiting for me, they carry disfigured faces in
A tetra-pack.

Cruel Abschied Cruel farewell faithful farewell in azure

And we see a ruin of an office, a Chinese torture, without feeling pain, flowers
Beside the river, every river rises... and carries them off. We return home as
Usual, with our mouths open, distant and silent, I scream, because I am rotten,
Because if I say something, everyone will laugh.