Esperando El Impacto - Bersuit Vergarabat translation in German

Esperando El Impacto

¿A dónde iré?
Como un fusil cargado
Tirando a cualquier lado
Es resignación
O es la lucidez
Antes del final
Suelo bucear
En un mar hirviendo
De cara a la libertad
Hoy viajo solo y sin volver
Será que el resto es languidecer
Me gusta estar cayendo
Voy esperando el impacto

Dejaré
Mis sueños vencidos
Para otra ocasión
Como un Big Bang
Quiero estrellarme
Cerca de la eternidad
Y hoy viajo solo y sin volver
Será que el resto es languidecer
Me gusta estar cayendo
Voy esperando el impacto
Y en el abismo me encontraré
Y en la caída te nombraré
Me gusta estar cayendo
Voy esperando el impacto

Algo falló
Todo sigue estando
Algo cambió
Todo sigue igual que ayer

Sigo esperando el impacto
Sigo esperando el impacto
Voy esperando el impacto.

Warten auf den Aufprall

Wohin werde ich gehen?
Wie ein geladenes Gewehr
Wahllos feuernd
Es ist Resignation
Oder es ist die Klarheit
Vor dem Ende
Ich tauche oft
In einem kochenden Meer
Der Freiheit entgegen
Heute reise ich allein und ohne Wiederkehr
Vielleicht ist der Rest nur Dahinsiechen
Ich mag es zu fallen
Ich warte auf den Aufprall

Ich werde zurücklassen
Meine besiegten Träume
Für eine andere Gelegenheit
Wie ein Urknall
Will ich zerschellen
Nahe der Ewigkeit
Und heute reise ich allein und ohne Wiederkehr
Vielleicht ist der Rest nur Dahinsiechen
Ich mag es zu fallen
Ich warte auf den Aufprall
Und im Abgrund werde ich mich finden
Und im Fallen werde ich deinen Namen nennen
Ich mag es zu fallen
Ich warte auf den Aufprall

Etwas ist schiefgelaufen
Alles bleibt bestehen
Etwas hat sich geändert
Alles bleibt wie gestern

Ich warte weiter auf den Aufprall
Ich warte weiter auf den Aufprall
Ich warte auf den Aufprall.