Lyrics and translation Bersuit Vergarabat - Hay Pelado para Todas

Hay Pelado para Todas

En la noche endiablada
De plena joda zarpada
Y las locas pelaban
Por el ultimo maní

Era un gran batifondo
Un delirio continuado
Y no había cuidados
Meta y ponga hasta morir

La gozaba como un duque
Sin un mango pa' vivir
Mientras buceaba en el fango
Todo me hacia reír

OTRA NOCHE MAS DE FIESTA
DE BAILONGO Y ROCK AND ROLL
YO BASTANTE COLOCADO
ME PERDÍ LA DISCUSIÓN

Entre varias pretendientes
Al llevarme hasta el colchón
Y una moza dijo chicas
Es la hora del amor

Pero que pasa muchachas
Se plantó una cachavacha
Tanto lió por un tío
Que no vale lo que pesa

Ya se cayo de la mesa
Pasadito de borracho
Y aunque parezca muy macho
Creo que este no va mas

Si una enseñanza me deja
Aquel tiempo demencial
No es tan bueno como dicen
Ni tampoco esta tan mal

OTRA NOCHE MÁS DE FIESTA
DE BAILONGO Y ROCK AND ROLL
YO BASTANTE COLOCADO
ME PERDÍ LA DISCUSIÓN

Entre varias pretendientes
Al llevarme hasta el colchón
Y una moza dijo chicas
Es la hora del amor

Hay pelado para todas...

Hay pelado para todas...

Rico rico rico rico
Rico rico mambo es
Rica rica la fiestita
De la cabeza a los pies

Otra noche mas fiesta
De bailongo y rock and roll
Y una moza dijo chicas
Es la hora del amor

Есть лысый на всех

В разгульную ночь,
В самый разгар веселья,
Сумасшедшие девицы дрались
За последний орешек.

Это был грандиозный шум,
Непрерывный бред,
И не было забот,
Только вперед и до упора.

Я наслаждался, как герцог,
Без гроша в кармане,
Пока копался в грязи,
Всё меня смешило.

ЕЩЕ ОДНА НОЧЬ ПРАЗДНИКА,
ТАНЦЕВ И РОК-Н-РОЛЛА,
Я БЫЛ ДОСТАТОЧНО НАВЕСЕЛЕ,
ПРОПУСТИЛ СПОР.

Между несколькими претендентками,
Которые хотели утащить меня в постель,
И одна девчонка сказала, девочки,
Настало время любви.

Но что происходит, девчонки,
Вмешалась одна дерзкая,
Столько шума из-за парня,
Который не стоит выеденного яйца.

Он уже свалился со стола,
Перебравший пьянчуга,
И хотя кажется очень мачо,
Думаю, на этом всё.

Если тот безумный период
Меня чему-то научил,
То это не так хорошо, как говорят,
Но и не так уж плохо.

ЕЩЕ ОДНА НОЧЬ ПРАЗДНИКА,
ТАНЦЕВ И РОК-Н-РОЛЛА,
Я БЫЛ ДОСТАТОЧНО НАВЕСЕЛЕ,
ПРОПУСТИЛ СПОР.

Между несколькими претендентками,
Которые хотели утащить меня в постель,
И одна девчонка сказала, девочки,
Настало время любви.

Есть лысый на всех...

Есть лысый на всех...

Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, хорошо, вот это мамбо
Хороша, хороша вечеринка
С головы до ног

Еще одна ночь праздника,
Танцев и рок-н-ролла,
И одна девчонка сказала, девочки,
Настало время любви.