Bersuit Vergarabat - Lo Que Más Busco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bersuit Vergarabat - Lo Que Más Busco




Lo Que Más Busco
Что я больше всего ищу
Vos sos justo en un mundo injusto
Ты - справедливость в несправедливом мире
Lo que más busco, sos todo junto
Ты - всё, что я ищу, и не только
Y separado de vos, ya no quiero seguir
И вдали от тебя я больше не хочу жить
Eso mismo, sin maquillaje
Такая, как есть, без прикрас
Sin caretaje, sos el paisaje
Без фальши, ты - пейзаж
Ese instante de sol que basta para
Этот миг солнца, который нужен только мне
Y aún despierto, si no te encuentro
И даже проснувшись, если не нахожу тебя
Busco refugio cerca del cielo
Я ищу убежища возле неба
Parece fácil, es un principio al fin
Кажется, это легко, но это то, чего я хочу
Sos el paraje, mi aterrizaje
Ты - мой причал, моя посадка
Sos un anclaje, mi comandante
Ты - мой якорь, мой командир
Sos ese mundo mejor donde quiero vivir
Ты - тот лучший мир, в котором я хочу жить
Para soltar, hay que tener
Чтобы отпустить, нужно уметь
Para seguir, hay que caer
Чтобы идти вперёд, нужно уметь падать
Y levantarse, de una vez
И подниматься
Para jugar, hay que saber perder
Чтобы играть, нужно уметь проигрывать
Vos sos justo en un mundo injusto
Ты - справедливость в несправедливом мире
Lo que más busco, sos todo junto
Ты - всё, что я ищу, и не только
Y separado de vos, ya no quiero seguir
И вдали от тебя я больше не хочу жить
Sos eso mismo, sin maquillaje
Такая, как есть, без прикрас
Sin caretaje, sos el paisaje
Без фальши, ты - пейзаж
Sos ese instante de sol que basta para
Этот миг солнца, который нужен только мне
Y aún despierto, si no te encuentro
И даже проснувшись, если не нахожу тебя
Busco refugio cerca del cielo
Я ищу убежища возле неба
Parece fácil, es un principio al fin
Кажется, это легко, но это то, чего я хочу
Sos el paraje, mi aterrizaje
Ты - мой причал, моя посадка
Sos un anclaje, mi comandante
Ты - мой якорь, мой командир
Sos ese mundo mejor donde quiero vivir
Ты - тот лучший мир, в котором я хочу жить
Para soltar, hay que tener
Чтобы отпустить, нужно уметь
Para seguir, hay que caer
Чтобы идти вперёд, нужно уметь падать
Y levantarse, de una vez
И подниматься
Para jugar, hay que saber perder
Чтобы играть, нужно уметь проигрывать
Para soltar, hay que tener
Чтобы отпустить, нужно уметь
Para seguir, hay que saber caer
Чтобы идти вперёд, нужно уметь падать
Y levantarse, de una vez
И подниматься
Para jugar, hay que saber perder
Чтобы играть, нужно уметь проигрывать
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
У-у-у, у-у-у
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
У-у-у, у-у-у
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
У-у-у, у-у-у
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
У-у-у, у-у-у
Vos sos justo en un mundo injusto
Ты - справедливость в несправедливом мире





Writer(s): Rene Ysel Cespedes Duarte, Daniel Alberto Suarez


Attention! Feel free to leave feedback.