Lyrics and translation Bersuit Vergarabat - O Vas A Misa ...

O Vas A Misa ...

Mis amigos cuando beben me lloran
Despotricando contra sus señoras
Pasaron de valientes cazadores
A empujar bebés en andadores
Tenés familia
Más la cuidas
Más cargás
Más te lastimás
Más tenés
Más llorás
La ceremonia cristiana crucifica
O vas a misa, o vas a mi salamín
O vas a misa, o vas a mi salamín
O vas a misa, o vas a mi salamín
O vas a misa, o vas a mi salamín
Con mis amigos teníamos una orquesta
Monedas en la gorra y no había protestas
Y ahora que hacemos canchas de fútbol
Como no nos alcanza buscamos más laburo
Es así
No va a cambiar
Es tan viejo
Como la humanidad
Tan pronto el hombre se casa
Si era fibra se convierte en grasa
O vas a misa, o vas a mi salamín
O vas a misa, o vas a mi salamín
O vas a misa, o vas a mi salamín
O vas a misa, o vas a mi salamín
No estoy seguro si esto es una fiesta
O un penoso canto de protesta
Si somos parte de un coro de llorones
Cambio guitarra por tristes bandoneones
¡Vamo'los gordos!
Mis amigos son todos maricones
Eran libres y ahora son panzones
Tenían su culito en las fiestas
Y ahora hacen la cola para pagar las deudas
Más tenés
Más te embarrás
Más te comprometés
Más canas pintás
Vas a ver que el tiempo no perdona
Al que malgasta su testosterona
O vas a misa, o vas a mi salamín
O vas a misa, o vas a mi salamín
O vas a misa, o vas a mi salamín
O vas a misa, o vas a mi salamín
Vas a ver que el tiempo no perdona
Al que malgasta su testosterona
Vas a ver que el tiempo no perdona
Al que malgasta su testosterona
Vas a ver que el tiempo no perdona
Al que malgasta su testosterona
Vas a ver que el tiempo no perdona
Al que malgasta su testosterona

Или В Церковь...

Мои друзья, когда выпьют, плачутся мне,
Ругая своих жен,
Превратились из бравых охотников
В толкателей колясок.
Есть семья —
Больше заботишься,
Больше тащишь на себе,
Больше страдаешь,
Больше имеешь —
Больше плачешь.
Христианский обряд распинает,
Или в церковь, или к моей колбасе.
Или в церковь, или к моей колбасе.
Или в церковь, или к моей колбасе.
Или в церковь, или к моей колбасе.
С моими друзьями у нас был оркестр,
Монеты в кепке, и никаких протестов.
А теперь мы строим футбольные поля,
И, поскольку нам не хватает, ищем ещё работу.
Вот так,
Это не изменится,
Это так же старо,
Как само человечество.
Как только мужчина женится,
Если он был жилистым, превращается в жир.
Или в церковь, или к моей колбасе.
Или в церковь, или к моей колбасе.
Или в церковь, или к моей колбасе.
Или в церковь, или к моей колбасе.
Я не уверен, праздник ли это,
Или жалобная песня протеста.
Если мы часть хора плакс,
Я меняю гитару на грустные бандонеоны.
Вперед, толстяки!
Мои друзья все — размякли.
Были свободными, а теперь — пузатые.
Светили задницами на вечеринках,
А теперь стоят в очереди, чтобы оплатить долги.
Больше имеешь —
Больше вляпываешься,
Больше обязательств,
Больше красишь седину.
Увидишь, время не щадит
Того, кто растрачивает свой тестостерон.
Или в церковь, или к моей колбасе.
Или в церковь, или к моей колбасе.
Или в церковь, или к моей колбасе.
Или в церковь, или к моей колбасе.
Увидишь, время не щадит
Того, кто растрачивает свой тестостерон.
Увидишь, время не щадит
Того, кто растрачивает свой тестостерон.
Увидишь, время не щадит
Того, кто растрачивает свой тестостерон.
Увидишь, время не щадит
Того, кто растрачивает свой тестостерон.