Lyrics and translation Bersuit Vergarabat - Para Luis

Para Luis

Ya no habrá dolores,
Estás alegrando al cielo
Que te da la bienvenida.
Todas las almendras,
Repartidas en el día que
Llorando hoy te cantan.
Como todos los que siempre
Oímos tu canción,
Tu hermosa bendición.
Te fuiste y tu poesía
En nuestras canciones se quedó
Y las almas iluminan.
Todas las golondrinas
Esparcidas en el río aquel
Llorando hoy te cantan.
Como todos los que siempre
Oímos tu canción,
Tu hermosa bendición.
Ya no habrá dolores,
Estás alegrando al cielo
Que te da la bienvenida,
Gran líder de la libertad
Gran líder de la eternidad
Del alma.

Pour Luis

Il n'y aura plus de douleurs,
Tu illumines le ciel
Qui te souhaite la bienvenue.
Toutes les amandes,
Réparties dans le jour où
Pleurant aujourd'hui, elles te chantent.
Comme tous ceux qui ont toujours
Entendu ta chanson,
Ta belle bénédiction.
Tu t'es envolé et ta poésie
Est restée dans nos chansons
Et illumine les âmes.
Toutes les hirondelles
Dispersées dans la rivière d'autrefois
Pleurant aujourd'hui, elles te chantent.
Comme tous ceux qui ont toujours
Entendu ta chanson,
Ta belle bénédiction.
Il n'y aura plus de douleurs,
Tu illumines le ciel
Qui te souhaite la bienvenue,
Grand leader de la liberté
Grand leader de l'éternité
De l'âme.