Piel de Gallina - Bersuit Vergarabat translation in Russian

Piel de Gallina

Nací con piel de gallina,
Y judas entro en mi vida
Creía en mis mentiras
Que volaban por los días,
Colgado en sogas de imperio
Narciso reía mejor
Los pies ya están en la barranca
A punto de empezar la función,
Vago oí mi mente de ruinas
De lo que ayer construí.
Tu cráter ya no estimula
Soy presa de tu adoración.

Lidero el comando suicida
De los que no quieren sufrir
Nada puede mas que el olvido amor
Solo me salva tu rencor

Del loco es,
El reino de los sueños
Del cuerdo es,
El reino del temor.

Мурашки по коже

Я родился с мурашками по коже,
И Иуда вошёл в мою жизнь.
Я верил в свою ложь,
Которая летала сквозь дни.
Повисший на верёвках империи,
Нарцисс смеялся лучше всех.
Мои ноги уже на краю обрыва,
Вот-вот начнётся представление.
Смутно слышу свой разум в руинах
Того, что я построил вчера.
Твой кратер больше не волнует,
Я пленник твоего обожания.

Я возглавляю команду смертников,
Тех, кто не хочет страдать.
Ничто не сильнее забвения, любовь моя,
Только твоя злость меня спасает.

Для безумца —
царство снов,
Для здравомыслящего —
царство страха.