Lyrics and translation Bersuit Vergarabat - Si Amanece

Si Amanece

Si amanece se ira tu cara con el sol, si amanece se ira tu cara con el sol
Aunque me encuentre anestesiado
Todavia no bes tu piso,
Mi rebeldia del pasado
Hace burlas a todo lo que digo
Tu anti-poesia no result
Para un eterno elegido
En desaparecer a la vista
De un paisaje que tambin es mio
Si amanece se ira tu cara con el sol,
Si amanece se ira tu cara con el sol.
Casi siempre me reuno
A comer de tu legin,
Pero cuando te traicion
Tu bandera mear
Si amanece se ira tu cara con el sol,
Si amanece se ira tu cara con el sol.
Mas que vos soy yo,
Tu estadistica me tiene reprodrido
Compraste mis cosas,
Yo me quedo con todo este delirio
Si amanece se ira tu cara con el sol,
Si amanece todo este delirio se ira.

Si Amanece

Si le jour se lève, ton visage disparaîtra avec le soleil, si le jour se lève, ton visage disparaîtra avec le soleil
Même si je suis anesthésié
Je n'ai pas encore embrassé ton sol,
Ma rébellion du passé
Se moque de tout ce que je dis
Ton anti-poésie n'est pas venue
Pour un éternel élu
Pour disparaître à la vue
D'un paysage qui est aussi le mien
Si le jour se lève, ton visage disparaîtra avec le soleil,
Si le jour se lève, ton visage disparaîtra avec le soleil.
Presque toujours, je me réunis
Pour manger de ta légion,
Mais quand tu trahis
Ton drapeau pissera
Si le jour se lève, ton visage disparaîtra avec le soleil,
Si le jour se lève, ton visage disparaîtra avec le soleil.
Plus que toi, c'est moi,
Tes statistiques me rendent stérile
Tu as acheté mes choses,
Je garde tout ce délire
Si le jour se lève, ton visage disparaîtra avec le soleil,
Si le jour se lève, tout ce délire disparaîtra.