Lyrics and translation Bert Jansch - Stealing the Night Away

Stealing the Night Away

Never still always moving,
You can't avert a surprise,
But when she's did it so fast,
You'd all say that its just a trick of the light,
She's my sweet little humming bird,
Stealing the night away,
She's got a taste for the sweet life,
Hungers for more everyday,
She got a new light of love to experience,
I've got sweet highway,
She's my sweet little humming bird,
Stealing the night away,
Like a dream she dances,
Shimmers on through the night,
She cast a spell then steals your heart,
Living on a swift delight,
She's my sweet little humming bird,
Stealing the night away,
Never still always moving,
Can't avert a surprise,
When she's done it so fast
You'd all see them a trick of the light
She's my sweet little humming bird,
Stealing the night away,

Ускользая в ночь

Вечно в движении, никогда не стоит на месте,
Ты не можешь избежать сюрприза,
Но когда она делает это так быстро,
Вы все скажете, что это просто игра света,
Она мой милый маленький колибри,
Ускользающая в ночь,
У нее вкус к сладкой жизни,
Жаждет большего каждый день,
У нее новый свет любви, который нужно испытать,
У меня есть сладкая дорога,
Она мой милый маленький колибри,
Ускользающая в ночь,
Словно во сне она танцует,
Мерцает сквозь ночь,
Она накладывает заклинание, а затем крадет твое сердце,
Живя в стремительном восторге,
Она мой милый маленький колибри,
Ускользающая в ночь,
Вечно в движении, никогда не стоит на месте,
Нельзя избежать сюрприза,
Когда она делает это так быстро,
Вы все увидите в этом игру света,
Она мой милый маленький колибри,
Ускользающая в ночь,