Lyrics and translation Bert Jansch - Tell Me What Is True Love
Tell
me,
what
is
true
love?
Скажи
мне,
милая,
что
такое
настоящая
любовь?
Tell
me,
how
shall
I
know?
Скажи,
как
мне
её
узнать?
Shall
there
be
a
sign,
like
Autumn
Будет
ли
какой-нибудь
знак,
как
осень,
That
brings
the
Winter
snow?
Что
приносит
зимний
снег?
Well
love
is
like
a
little
boy
Ведь
любовь
подобна
мальчишке,
Building
castles
in
the
sand
Строящему
замки
на
песке,
And
the
higher
he
builds
them
И
чем
выше
он
их
строит,
The
longer
they
stand.
Тем
дольше
они
стоят.
And
if
someone
did
shoot
down
А
если
кто-то
подстрелит
The
white
snowy
dove
Белоснежную
голубку,
Then
your
heart
is
filled
with
sorrow
Тогда
твоё
сердце
наполнится
печалью,
Like
the
pain
of
true
love.
Подобной
боли
настоящей
любви.
Rate the translation
1
Come Back Baby
2 Running, Running From Home
3 Tell Me What Is True Love
4 Strolling Down the Highway
5 A Woman Like You
6 Reynardine
7 Poison
8 The First Time Ever I Saw Your Face
9 Blues
10 Promised Land
11 It Don't Bother Me
12 Needle of Death
13 Black Water Side
14 Birthday Blues
15 Veronica
16 Sarabanda
17 The Gardener
18 Peregrinations
19 Alman
20 Nicola
21 Alice's Wonderland
22 Angie
23 Miss Heather Rosemary Sewell
24 Casbah
25 M'Lady Nancy
2 Running, Running From Home
3 Tell Me What Is True Love
4 Strolling Down the Highway
5 A Woman Like You
6 Reynardine
7 Poison
8 The First Time Ever I Saw Your Face
9 Blues
10 Promised Land
11 It Don't Bother Me
12 Needle of Death
13 Black Water Side
14 Birthday Blues
15 Veronica
16 Sarabanda
17 The Gardener
18 Peregrinations
19 Alman
20 Nicola
21 Alice's Wonderland
22 Angie
23 Miss Heather Rosemary Sewell
24 Casbah
25 M'Lady Nancy
Attention! Feel free to leave feedback.