Bertell All the Way

Bertell - All the Way

Lyrics and translation Bertell - All the Way

All the Way

Tout le chemin

I know the struggle ain′t gon give up

Je sais que la lutte ne va pas lâcher

That's why my hustle on go

C'est pourquoi ma hustle continue

I told myself I′d never give up yeah

Je me suis dit que je n'abandonnerais jamais, oui

I put that on my soul

Je le jure sur mon âme

I'm goin all the way

Je vais tout le chemin

I put that on my soul

Je le jure sur mon âme

I'm goin all the way

Je vais tout le chemin

I put that on my soul

Je le jure sur mon âme

1st Verse

1er couplet

I was raised around them corners

J'ai été élevé dans ces quartiers

I know why hoopers wanna grow

Je sais pourquoi les basketteurs veulent grandir

I know why strippers hit the pole

Je sais pourquoi les stripteaseuses montent sur la barre

I even know why hustlers sale dope

Je sais même pourquoi les dealers vendent de la drogue

It ain′t know paradise in them streets

Il n'y a pas de paradis dans ces rues

If you were there like I was there then know what I mean

Si tu étais là comme moi, tu sais ce que je veux dire

Everybody want a way out

Tout le monde veut s'en sortir

But they don′t care like we don't care so we find our own way out

Mais ils ne se soucient pas comme nous, donc on trouve notre propre chemin

I know the struggle ain′t gon give up

Je sais que la lutte ne va pas lâcher

That's why my hustle on go

C'est pourquoi ma hustle continue

I told myself I′d never give up yeah

Je me suis dit que je n'abandonnerais jamais, oui

I put that on my soul

Je le jure sur mon âme

I'm goin all the way

Je vais tout le chemin

I put that on my soul

Je le jure sur mon âme

I′m goin all the way

Je vais tout le chemin

I put that on my soul

Je le jure sur mon âme

2nd Verse

2ème couplet

I was raised around them corners

J'ai été élevé dans ces quartiers

I know why artist live inside the studio

Je sais pourquoi les artistes vivent dans le studio

(I'm smoking one for y'all right now,

(J'en fume une pour vous en ce moment,

Bae bae Ima hitchu back I′m in the studio)

Ma chérie, je te rappelle, je suis en studio)

And even if the world is cold yea

Et même si le monde est froid, oui

I gotta get it on my own

Je dois y arriver par moi-même

Because everybody want a way out

Parce que tout le monde veut s'en sortir

And they don′t care like we don't care

Et ils ne se soucient pas comme nous

So we find our own way out

Donc on trouve notre propre chemin

I know the struggle ain′t gon give up

Je sais que la lutte ne va pas lâcher

That's why my hustle on go

C'est pourquoi ma hustle continue

I told myself I′d never give up yeah

Je me suis dit que je n'abandonnerais jamais, oui

I put that on my soul

Je le jure sur mon âme

I'm goin all the way

Je vais tout le chemin

I put that on my soul

Je le jure sur mon âme

I′m goin all the way

Je vais tout le chemin

I put that on my soul

Je le jure sur mon âme

I said don't stop just keep goin

J'ai dit n'arrête pas, continue

I said don't stop just keep goin

J'ai dit n'arrête pas, continue

Whoaaa ohhh ohhh

Whoaaa ohhh ohhh

Whoaaa ohhh ohhh

Whoaaa ohhh ohhh

I know the struggle ain′t gon give up

Je sais que la lutte ne va pas lâcher

That′s why my hustle on go

C'est pourquoi ma hustle continue

I told myself I'd never give up yeah

Je me suis dit que je n'abandonnerais jamais, oui

I put that on my soul

Je le jure sur mon âme

I′m goin all the way

Je vais tout le chemin

I put that on my soul

Je le jure sur mon âme

I'm goin all the way

Je vais tout le chemin

I put that on my soul

Je le jure sur mon âme

Rate the translation

Writer(s): Berthel Jr Young

Album

Sun up Sun Down

date of release

14-02-2020

1 Privacy
2 Show Me the Way
3 Call Out the Models
4 My City
5 Whole Lotta Love
6 Southern Moonlight
7 Be Major
8 All the Way
9 I
10 Second To None
11 Act Right
12 All Over
13 Sex Intuition
14 Intro
15 A Prayer From Psalms

More albums

Selfish Love - Single

She Get It from Her Mama

Attention! Feel free to leave feedback.