Bertell - Be Major - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bertell - Be Major




Be Major
Être majeure
It ain′t a whole lotta love in them streets
Il n'y a pas beaucoup d'amour dans ces rues
Better know that
Mieux vaut le savoir
I gotta whole lotta love in them streets
J'ai beaucoup d'amour dans ces rues
Baby know that
Mon cœur le sait
You safe
Tu es en sécurité
It ain't a whole lotta love in them streets
Il n'y a pas beaucoup d'amour dans ces rues
And I need you to know dat
Et j'ai besoin que tu saches ça
I got you
Je t'ai
You are the proof
Tu es la preuve
There is a god
Qu'il y a un dieu
I know he made you
Je sais qu'il t'a créée
You are a star
Tu es une étoile
I can see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux
You know who you are
Tu sais qui tu es
Know what you want in your life
Tu sais ce que tu veux dans ta vie
You can do better
Tu peux faire mieux
Better than them but they hate on you
Mieux qu'eux, mais ils te détestent
Wanna know why
Tu veux savoir pourquoi ?
Girl you the one that they chose
Chérie, tu es celle qu'ils ont choisie
Girl you the one that they chose
Chérie, tu es celle qu'ils ont choisie
Don′t let them eat up your soul
Ne les laisse pas dévorer ton âme
Im singing to you be major
Je te chante, sois majeure
I just wanna see you be major
Je veux juste te voir être majeure
You are the proof
Tu es la preuve
There is a god
Qu'il y a un dieu
I know he made you
Je sais qu'il t'a créée
You are a star
Tu es une étoile
I can see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux
You know who you are
Tu sais qui tu es
Know what you want in your life
Tu sais ce que tu veux dans ta vie
You can do better
Tu peux faire mieux
Better than them but they hate on you
Mieux qu'eux, mais ils te détestent
Wanna know why
Tu veux savoir pourquoi ?
Girl you the one that they chose
Chérie, tu es celle qu'ils ont choisie
Girl you the one that they chose
Chérie, tu es celle qu'ils ont choisie
Don't let them eat up your soul
Ne les laisse pas dévorer ton âme
Im singing to you be major
Je te chante, sois majeure
I just wanna see you be major
Je veux juste te voir être majeure
You doing it
Tu le fais
Doing it like you supposed to
Tu le fais comme il faut
Handling your own
Tu te débrouilles toute seule
Girl you got that
Chérie, tu as ça
Doing it your way
Tu le fais à ta façon
I like that (I like that)
J'aime ça (J'aime ça)
Wanna get you to the bar
Je veux t'emmener au bar
Wanna get you to the car
Je veux t'emmener en voiture
Wanna get you to the room
Je veux t'emmener dans la chambre
Wanna get you to the room
Je veux t'emmener dans la chambre
Show you who I think you are
Te montrer qui je pense que tu es
Girl you the one that they chose
Chérie, tu es celle qu'ils ont choisie
Girl you the one that they chose
Chérie, tu es celle qu'ils ont choisie
Don't let them eat up your soul
Ne les laisse pas dévorer ton âme
Im singing to you be major
Je te chante, sois majeure
I just wanna see you be major
Je veux juste te voir être majeure
Girl you the one that they chose
Chérie, tu es celle qu'ils ont choisie
Girl you the one that they chose
Chérie, tu es celle qu'ils ont choisie
Don′t let them eat up your soul
Ne les laisse pas dévorer ton âme
Im singing to you be major
Je te chante, sois majeure





Writer(s): Berthel Young Jr


Attention! Feel free to leave feedback.