Bertell - Privacy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bertell - Privacy




Privacy
Confidentialité
So many ways to relieve that stress that they put on you today
Tant de façons de soulager ce stress qu'ils te mettent aujourd'hui
I′ll touch you in ways
Je te toucherai d'une manière
Make you forget your bad day
Je te ferai oublier ta mauvaise journée
You know that I'ma water you just like flowers in the spring
Tu sais que je vais t'arroser comme des fleurs au printemps
With me you can be who you are
Avec moi, tu peux être qui tu es
Yeah, sexy to me
Ouais, sexy pour moi
This is a special dedication
C'est une dédicace spéciale
Wherever you are, you know who you are
que tu sois, tu sais qui tu es
Girl, you know I got the medication
Chérie, tu sais que j'ai le remède
To handle any situation
Pour gérer n'importe quelle situation
Love who you are
Aime qui tu es
Love who you ain′t
Aime qui tu n'es pas
You are a star
Tu es une star
You are a saint, oh
Tu es une sainte, oh
You should come away with me
Tu devrais partir avec moi
So we can see
Pour qu'on puisse voir
Who we can be in privacy, yeah
Qui nous pouvons être dans la confidentialité, ouais
You (you)
Toi (toi)
Should come (should come)
Devrais venir (devrais venir)
Away, oh
Avec moi, oh
With me
Avec moi
Even if they switch up on you girl, I will not change (no)
Même s'ils te changent, chérie, je ne changerai pas (non)
Even if we don't work and we go separate ways
Même si ça ne marche pas et qu'on se sépare
I respect everything you do for me (oh)
Je respecte tout ce que tu fais pour moi (oh)
And I will treat it as such in these streets (treat it as such in these streets)
Et je vais le traiter comme tel dans ces rues (le traiter comme tel dans ces rues)
Girl, I know just who you are (are)
Chérie, je sais qui tu es (es)
You was sent here on a star (star)
Tu as été envoyée ici sur une étoile (étoile)
In a Louie bag, no price tag, can't price that
Dans un sac Louis Vuitton, pas d'étiquette de prix, on ne peut pas mettre un prix sur ça
We way pass the friend zone now (now)
On est bien au-delà de la zone d'amitié maintenant (maintenant)
We in the end zone now (now)
On est dans la zone d'arrivée maintenant (maintenant)
You on mental now (now)
Tu es mentalement maintenant (maintenant)
You mental now (now)
Tu es mentalement maintenant (maintenant)
Please, don′t mess up the count (now)
S'il te plaît, ne gâche pas le compte (maintenant)
You know what I′m talking bout (yeah)
Tu sais de quoi je parle (ouais)
We moving together now (yeah)
On avance ensemble maintenant (ouais)
Even if we on different routes
Même si on est sur des chemins différents
All that potential I see
Tout ce potentiel que je vois
Girl, come and put that on me
Chérie, viens et mets ça sur moi
It seem like you only feel free in privacy
On dirait que tu ne te sens libre que dans la confidentialité
You should come away with me
Tu devrais partir avec moi
So we can see
Pour qu'on puisse voir
Who we can be in privacy, yeah
Qui nous pouvons être dans la confidentialité, ouais
You (you)
Toi (toi)
Should come (should come)
Devrais venir (devrais venir)
Away, oh
Avec moi, oh
With me
Avec moi
You (yeah)
Toi (ouais)
You (You)
Toi (Toi)
Should come (Should come)
Devrais venir (Devrais venir)
Baby, you should come and go with me
Bébé, tu devrais venir et partir avec moi
Baby, you should come and go with me
Bébé, tu devrais venir et partir avec moi
Baby, you should come and go with me
Bébé, tu devrais venir et partir avec moi
With me (baby, you should come and go with me)
Avec moi (bébé, tu devrais venir et partir avec moi)
Baby, you should come and go with me
Bébé, tu devrais venir et partir avec moi
Baby, you should come and go with me (yeah)
Bébé, tu devrais venir et partir avec moi (ouais)
Baby, you should come and go with me
Bébé, tu devrais venir et partir avec moi
Baby, you should come and go with me
Bébé, tu devrais venir et partir avec moi
Even if they switch up on you girl I will not change (baby, you should come and go with me)
Même s'ils te changent, chérie, je ne changerai pas (bébé, tu devrais venir et partir avec moi)
Even if they switch up on you girl I will not change, no, yeah (baby, you should come and go with me)
Même s'ils te changent, chérie, je ne changerai pas, non, ouais (bébé, tu devrais venir et partir avec moi)





Writer(s): James Phillips, Berthel Young Jr., John Allan Broussard


Attention! Feel free to leave feedback.