Bertell - Show Me the Way - translation of the lyrics into French

Show Me the Way - Bertelltranslation in French




Show Me the Way
Montre-moi le chemin
I come humble
Je viens humble
And willing
Et disposé
To serve you
À te servir
With my voice
Avec ma voix
I posses the strength lord
Je possède la force Seigneur
To praise you
Pour te louer
With my hands
Avec mes mains
I do your work
Je fais ton travail
Most diligently
Avec la plus grande diligence
I'm a sinner
Je suis un pécheur
This my prayer Lord
C'est ma prière Seigneur
For you to come save me
Pour que tu viennes me sauver
Can you hear my prayers lord I feel like I'm out here by myself lord
Peux-tu entendre mes prières Seigneur, j'ai l'impression d'être seul ici Seigneur
I need you to show me the way
J'ai besoin que tu me montres le chemin
I need you to show me the way
J'ai besoin que tu me montres le chemin
I come humble
Je viens humble
And willing
Et disposé
To serve you
À te servir
You said you'll never give me more than I can bare
Tu as dit que tu ne me donnerais jamais plus que ce que je peux supporter
And this is my prayer
Et c'est ma prière
I need you
J'ai besoin de toi
Ye thou I walk through the valley
Même si je marche dans la vallée
Of the shadow of death
De l'ombre de la mort
I will fear no evil
Je ne craindrai aucun mal
For thou art with me
Car tu es avec moi
Thy rod and thy staff
Ton bâton et ton personnel
You comfort me in a time of need
Tu me réconfortes en temps de besoin
I'm a sinner
Je suis un pécheur
This my prayer Lord
C'est ma prière Seigneur
For you to come save me
Pour que tu viennes me sauver
Can you hear my prayers lord I feel like I'm out here by myself lord
Peux-tu entendre mes prières Seigneur, j'ai l'impression d'être seul ici Seigneur
I need you to show me the way
J'ai besoin que tu me montres le chemin
I need you to show me the way
J'ai besoin que tu me montres le chemin
I need you to show me the way
J'ai besoin que tu me montres le chemin
(Oh I need you)
(Oh, j'ai besoin de toi)
I need you to show me the way
J'ai besoin que tu me montres le chemin
(When my friends change
(Quand mes amis changent
And my clothes change
Et mes vêtements changent
And my homes change)
Et mes maisons changent)
I need you to show me the way
J'ai besoin que tu me montres le chemin
(Please give me a sign that you here with me oh lord)
(S'il te plaît, donne-moi un signe que tu es avec moi, oh Seigneur)
I need you to show me the way
J'ai besoin que tu me montres le chemin
(Teach me
(Enseigne-moi
Cleanse me
Purifie-moi
Lift me
Élève-moi
Hold me hold me)
Tiens-moi, tiens-moi)
I need you to show me the way
J'ai besoin que tu me montres le chemin





Writer(s): Berthel Young Jr


Attention! Feel free to leave feedback.