Lyrics and translation Bertie Blackman - You Kill Me

You Kill Me

I woke up so early today
And my bones ache for what i can never place
Its too much and i dont know what to do
As my feet stumble and trip over you
Coz i feel like everything is falling apart
And you kill me everytime

Coz you kill me with everything
And you kill me with that same look
You always do
And you cut me like a knife
But it feels so good
And now im bleeding
Im on fire
Fire for you

And temptation was bound to escape
When you came over and ripped my heart from my chest
And im searching for something better than this
But i cant help myself
Just one more kiss

Coz i feel like everything is falling apart
But you kill me everytime.

Coz you kill me with everything
And you kill me with that same look
You always do
And you cut me like a knife
But it feels so good
And now im bleeding
Im on fire
Fire for you

Yeah yeah yeah

Coz you, coz you kill me, baby oh
But you, but you kill me
Coz you kill me everytime

Ты убиваешь меня

Я проснулась так рано сегодня,
И мои кости болят от того, что я не могу понять.
Это слишком, и я не знаю, что делать,
Пока мои ноги спотыкаются и путаются в тебе.
Потому что я чувствую, что всё рушится,
И ты убиваешь меня каждый раз.

Потому что ты убиваешь меня всем,
И ты убиваешь меня тем же взглядом,
Как всегда.
И ты режешь меня, как ножом,
Но это так хорошо.
И теперь я истекаю кровью,
Я горю,
Горю для тебя.

И соблазну суждено было вырваться,
Когда ты подошёл и вырвал мое сердце из груди,
И я ищу что-то лучшее, чем это,
Но я ничего не могу с собой поделать,
Ещё один поцелуй.

Потому что я чувствую, как всё рушится,
Но ты убиваешь меня каждый раз.

Потому что ты убиваешь меня всем,
И ты убиваешь меня тем же взглядом,
Как всегда.
И ты режешь меня, как ножом,
Но это так хорошо.
И теперь я истекаю кровью,
Я горю,
Горю для тебя.

Да, да, да.

Потому что ты, потому что ты убиваешь меня, детка, о,
Но ты, но ты убиваешь меня,
Потому что ты убиваешь меня каждый раз.