Bertie Higgins - Key West (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bertie Higgins - Key West (Live)




Key West (Live)
Key West (Live)
Key West
Key West
(Bertie Higgins, Sonny Limbo, John Healy)
(Bertie Higgins, Sonny Limbo, John Healy)
The boys were singing on the radio
Les garçons chantaient à la radio
'Bout Margaritaville and Key Largo
À propos de Margaritaville et de Key Largo
Took U.S. 1 south as I could go
J'ai pris la route U.S. 1 vers le sud, aussi loin que possible
All the way to Key West
Tout le chemin jusqu'à Key West
There on the square where the guitars play
Là, sur la place les guitares jouent
You stepped off a page of Papa Hemingway
Tu es sortie d'une page de Papa Hemingway
And like they say in the old cliché
Et comme on dit dans le vieux cliché
I went all the way Key West
Je suis allé jusqu'à Key West
()
()
Where the sky and the sea know no boundary
le ciel et la mer ne connaissent aucune frontière
Where the sea gulls fly free just like you and me
les mouettes volent libres, tout comme toi et moi
Slipped some rum out of Sloppy Joes
J'ai glissé un peu de rhum hors du Sloppy Joes
Got some sand between our toes
On a eu du sable entre les orteils
And as the sun set over Mexico
Et comme le soleil se couchait sur le Mexique
We fell in love in old Key West
On est tombés amoureux dans le vieux Key West
Where the sky and the sea know no boundary
le ciel et la mer ne connaissent aucune frontière
Where the sea gulls fly free just like you and me
les mouettes volent libres, tout comme toi et moi
You make my life such a holiday
Tu fais de ma vie un tel jour férié
I love you, kid in every way
Je t'aime, mon enfant, à tous les égards
Got just two things left to say
J'ai juste deux choses à dire
I love you and old Key West
Je t'aime et j'aime Key West
Got just two things left to say
J'ai juste deux choses à dire
I love you and old Key West
Je t'aime et j'aime Key West
I love you and old Key West
Je t'aime et j'aime Key West






Attention! Feel free to leave feedback.