Lyrics and translation Bertie Higgins - She's Gone to Live on the Mountain
Seagulls
are
flying
so
low
Les
mouettes
volent
si
bas
Listening
to
Jamaica
on
my
radio
J'écoute
la
Jamaïque
sur
mon
radio
Sittin'
on
the
dock
of
the
blue
lagoon
Assis
sur
le
quai
du
lagon
bleu
Watching
the
fishermen
pull
and
shout
Regardant
les
pêcheurs
tirer
et
crier
Trying
so
hard
just
to
figure
it
out
J'essaie
désespérément
de
comprendre
Honey,
why'd
you
have
to
leave
me
so
soon
Mon
cœur,
pourquoi
as-tu
dû
me
quitter
si
vite
She's
gone
to
live
upon
the
mountain
Elle
est
partie
vivre
sur
la
montagne
To
the
ice
and
the
snow
Vers
la
glace
et
la
neige
And
the
life
that
I
don't
understand
Et
la
vie
que
je
ne
comprends
pas
Lord,
I'm
dying
here
on
the
island
Seigneur,
je
meurs
ici
sur
l'île
With
my
toes
in
the
sea
Avec
mes
orteils
dans
la
mer
And
my
heart
stuck
in
the
sand
Et
mon
cœur
coincé
dans
le
sable
Night
will
come
to
me
again
La
nuit
viendra
à
nouveau
pour
moi
Big
yellow
moon
my
only
friend
La
grosse
lune
jaune,
mon
seul
ami
God,
I've
killed
and
survived
another
day
Dieu,
j'ai
survécu
à
une
autre
journée
I
need
your
blue
eyes
and
your
curls
that
shine
J'ai
besoin
de
tes
yeux
bleus
et
de
tes
boucles
qui
brillent
Someday
I'm
going
to
make
that
climb
Un
jour,
je
vais
faire
cette
ascension
Sweet
Earnest
did
you
ever
feel
this
Hemingway
Chère
Earnest,
as-tu
déjà
ressenti
ce
Hemingway
She's
gone
to
live
upon
the
mountain
Elle
est
partie
vivre
sur
la
montagne
To
the
ice
and
the
snow
Vers
la
glace
et
la
neige
And
the
life
that
I
don't
understand
Et
la
vie
que
je
ne
comprends
pas
Lord,
I'm
dying
here
on
the
island
Seigneur,
je
meurs
ici
sur
l'île
With
my
toes
in
the
sea
Avec
mes
orteils
dans
la
mer
And
my
heart
stuck
in
the
sand
Et
mon
cœur
coincé
dans
le
sable
She's
gone
to
live
upon
the
mountain
Elle
est
partie
vivre
sur
la
montagne
To
the
ice
and
the
snow
Vers
la
glace
et
la
neige
And
the
life
that
I
don't
understand
Et
la
vie
que
je
ne
comprends
pas
Lord,
I'm
dying
here
on
the
island
Seigneur,
je
meurs
ici
sur
l'île
With
my
toes
in
the
sea
Avec
mes
orteils
dans
la
mer
And
my
heart
stuck
in
the
sand
Et
mon
cœur
coincé
dans
le
sable
With
my
toes
in
the
sea
Avec
mes
orteils
dans
la
mer
And
my
heart
stuck
in
the
sand
Et
mon
cœur
coincé
dans
le
sable
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.