Lyrics and translation Bertie Higgins - She's Gone to Live on the Mountain
Seagulls
are
flying
so
low
Чайки
летают
так
низко
Listening
to
Jamaica
on
my
radio
Слушаю
ямайскую
музыку
по
радио
Sittin'
on
the
dock
of
the
blue
lagoon
Сижу
на
пристани
голубой
лагуны
Watching
the
fishermen
pull
and
shout
Смотрю,
как
рыбаки
тянут
сети
и
кричат
Trying
so
hard
just
to
figure
it
out
Пытаюсь
изо
всех
сил
понять
Honey,
why'd
you
have
to
leave
me
so
soon
Милая,
зачем
ты
покинула
меня
так
рано
She's
gone
to
live
upon
the
mountain
Она
ушла
жить
в
горы
To
the
ice
and
the
snow
Ко
льду
и
снегу
And
the
life
that
I
don't
understand
К
жизни,
которую
я
не
понимаю
Lord,
I'm
dying
here
on
the
island
Господи,
я
умираю
здесь,
на
острове
With
my
toes
in
the
sea
С
пальцами
ног
в
море
And
my
heart
stuck
in
the
sand
И
сердцем,
застрявшим
в
песке
Night
will
come
to
me
again
Ночь
снова
придет
ко
мне
Big
yellow
moon
my
only
friend
Большая
желтая
луна
— мой
единственный
друг
God,
I've
killed
and
survived
another
day
Боже,
я
убил
и
пережил
еще
один
день
I
need
your
blue
eyes
and
your
curls
that
shine
Мне
нужны
твои
голубые
глаза
и
твои
блестящие
локоны
Someday
I'm
going
to
make
that
climb
Когда-нибудь
я
совершу
это
восхождение
Sweet
Earnest
did
you
ever
feel
this
Hemingway
Милая
Эрнест,
ты
когда-нибудь
чувствовала
себя
так,
как
Хемингуэй?
She's
gone
to
live
upon
the
mountain
Она
ушла
жить
в
горы
To
the
ice
and
the
snow
Ко
льду
и
снегу
And
the
life
that
I
don't
understand
К
жизни,
которую
я
не
понимаю
Lord,
I'm
dying
here
on
the
island
Господи,
я
умираю
здесь,
на
острове
With
my
toes
in
the
sea
С
пальцами
ног
в
море
And
my
heart
stuck
in
the
sand
И
сердцем,
застрявшим
в
песке
She's
gone
to
live
upon
the
mountain
Она
ушла
жить
в
горы
To
the
ice
and
the
snow
Ко
льду
и
снегу
And
the
life
that
I
don't
understand
К
жизни,
которую
я
не
понимаю
Lord,
I'm
dying
here
on
the
island
Господи,
я
умираю
здесь,
на
острове
With
my
toes
in
the
sea
С
пальцами
ног
в
море
And
my
heart
stuck
in
the
sand
И
сердцем,
застрявшим
в
песке
With
my
toes
in
the
sea
С
пальцами
ног
в
море
And
my
heart
stuck
in
the
sand
И
сердцем,
застрявшим
в
песке
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.