Lyrics and translation BertieBanz - Bullets Take the Crown

Bullets Take the Crown

"It's a fine day, people open windows"
"They leave their houses just for a short while"
"They walk by the grass and they look at the grass"
"They look at the sky"
"It's going to be a fine night tonight"
"It's going to be a fine day tomorrow"
"Fine night tonight"
"It's going to be a fine day tomorrow"

Hold me
Close
Let the
Sky fall
They had it out for me
They had it out had it out for me
Dust crawling up
Rays gone from the starving sun
Caught me red and afraid
They looked me dead in the eyes and
Showed me to the dark
Can you hear me now
Let me know

"Sitting in this field"
"I remember how we were going to sit in this field"

Never got a chance to call you
Never knew the plans would fall through
Never got to wave to you my dear
Guess I'll see your face in the dreams that I fear
Now the sky is backwards
The black clouds have the passwords
No color in the faces
God left his brush in the basement
And I'm layin' on the ground
As the bullets take the crown
Not a whisper in the air
As the bullets shake the town

Les balles prennent la couronne

"C'est une belle journée, les gens ouvrent leurs fenêtres"
"Ils quittent leurs maisons juste pour un petit moment"
"Ils marchent sur l'herbe et regardent l'herbe"
"Ils regardent le ciel"
"Ce sera une belle nuit ce soir"
"Ce sera une belle journée demain"
"Belle nuit ce soir"
"Ce sera une belle journée demain"

Serre-moi
Fort
Laisse le
Ciel tomber
Ils étaient après moi
Ils étaient après moi, après moi
La poussière rampe
Les rayons disparus du soleil affamé
Ils m'ont pris rouge et effrayé
Ils m'ont regardé droit dans les yeux et
M'ont montré l'obscurité
Peux-tu m'entendre maintenant
Fais-moi savoir

"Assis dans ce champ"
"Je me souviens comment on allait s'asseoir dans ce champ"

Je n'ai jamais eu la chance de t'appeler
Je ne savais pas que les plans allaient tomber à l'eau
Je n'ai jamais pu te faire signe, ma chérie
Je suppose que je verrai ton visage dans les rêves que je crains
Maintenant le ciel est à l'envers
Les nuages noirs ont les mots de passe
Pas de couleur sur les visages
Dieu a laissé son pinceau au sous-sol
Et je suis allongé sur le sol
Alors que les balles prennent la couronne
Pas un murmure dans l'air
Alors que les balles secouent la ville