Lyrics and translation Bertin Osborne feat. Instituto Mexicano del Mariachi - En Ese Vaso

En Ese Vaso

Tengo vino de amor, en ese vaso
Me lo quiero tomar cuando te vayas
Otra vez brindaré por mi fracaso
Y no quiero saber cuanto me extrañas

Llévate mi dolor entre tus manos
Se acabó nuestro amor, no lo cuidamos
No me digas adiós porque lloramos
Te faltó corazón y por eso nos vamos

Nos faltó perdonarnos, los errores
Nos dejamos llevar por el orgullo
No te quiero pedir, que me perdones
Yo sé bien que soy tuyo, todo tuyo

Tú también has querido detenerte
Vas regando con lágrimas, tus pasos
Pero quieres morir entre la gente
En lugar de vivir
En lugar de vivir, entre mis brazos

Nos faltó perdonarnos los errores
Nos dejamos llevar por el orgullo
No te quiero pedir que me perdones
Yo sé bien que soy tuyo, todo tuyo

Tú también has querido detenerte
Vas regando con lágrimas, tus pasos
Pero quieres morir entre la gente
En lugar de vivir
En lugar de vivir, entre mis brazos

В этом бокале

В этом бокале вино любви моей,
Выпью его, когда ты уйдешь.
Вновь за свой провал подниму бокал,
И знать не хочу, как ты скучаешь.

Боль мою в своих руках унеси,
Любовь наша прошла, мы ее не сберегли.
Не прощайся со мной, ведь мы будем плакать,
Тебе не хватило сердца, вот почему мы расстаемся.

Нам не хватило простить друг другу ошибки,
Мы поддались гордости своей,
Просить о прощении тебя не хочу,
Я знаю, что я твой, весь твой.

Ты тоже хотела остановиться,
Свои шаги слезами поливаешь,
Но хочешь умереть среди людей,
Вместо того, чтобы жить,
Вместо того, чтобы жить в моих объятиях.

Нам не хватило простить друг другу ошибки,
Мы поддались гордости своей,
Просить о прощении тебя не хочу,
Я знаю, что я твой, весь твой.

Ты тоже хотела остановиться,
Свои шаги слезами поливаешь,
Но хочешь умереть среди людей,
Вместо того, чтобы жить,
Вместо того, чтобы жить в моих объятиях.