Lyrics and translation Bertine Zetlitz - Bittersweet Embrace

Bittersweet Embrace

Bittersweet Embrace

Bittersweet Embrace

Someone's been sleeping in my bed
I see the contours of a head
Someone's been sleeping in my bed
Trying hard to wipe out all the wicked things you said

Someone's been scratching at my door with force
Not gentle like before
Someone's been scratching at my door
I have got a feeling you've been fooling me once more

Cos she has barely left the room, baby
And she'll be coming back real soon

Ah ah
Bittersweet embrace
Ah ah, dripping from your fingers
Running down your face
Bittersweet embrace

Someone's been eating from my plate
I left a little bit of bait
And now I'm struggling with my fate
Clever clever little girl
And now it's much too late

Cos she has just walked out the door, baby
And mist is seaping in once more

Ah ah
Bittersweet embrace
Ah ah, dripping from your fingers
Ah ah, running down your face
Bittersweet embrace

Someone's been dragging me down
Someone's been bringing me round (bringing me round)
Someone's been making that sound
Ears are burning

Someone's been dragging me down
Someone's been bringing me round

Bringing me down
Bringing me round
Making that sound
Dragging me down

Her car just pulled out from the lot, baby
And I am left here on the spot

Ah ah
Bittersweet embrace
Ah ah, dripping from your fingers
Ah ah, running down your face
Bittersweet embrace

Embrassement amer

Embrassement amer

Embrassement amer

Quelqu'un a dormi dans mon lit
Je vois les contours d'une tête
Quelqu'un a dormi dans mon lit
Essayer dur d'effacer toutes les choses méchantes que tu as dites

Quelqu'un a gratté à ma porte avec force
Pas gentil comme avant
Quelqu'un a gratté à ma porte
J'ai l'impression que tu m'as encore une fois trompé

Parce qu'elle a à peine quitté la pièce, mon chéri
Et elle reviendra très bientôt

Ah ah
Embrassement amer
Ah ah, qui goutte de tes doigts
Coule sur ton visage
Embrassement amer

Quelqu'un a mangé dans mon assiette
J'ai laissé un peu d'appât
Et maintenant je lutte avec mon destin
Fille intelligente, intelligente
Et maintenant il est trop tard

Parce qu'elle vient de sortir de la porte, mon chéri
Et la brume s'infiltre encore une fois

Ah ah
Embrassement amer
Ah ah, qui goutte de tes doigts
Ah ah, coule sur ton visage
Embrassement amer

Quelqu'un m'a trainé vers le bas
Quelqu'un m'a ramené (m'a ramené)
Quelqu'un a fait ce son
Les oreilles brûlent

Quelqu'un m'a trainé vers le bas
Quelqu'un m'a ramené

Me ramener vers le bas
Me ramener
Faire ce son
Me traîner vers le bas

Sa voiture vient de sortir du parking, mon chéri
Et je suis laissé ici sur place

Ah ah
Embrassement amer
Ah ah, qui goutte de tes doigts
Ah ah, coule sur ton visage
Embrassement amer