Lyrics and translation Bertine Zetlitz - Death In Her Room

Death In Her Room

There's death in her room
You can probably see it
The way both her dogs
Have been staring at me yeah
There's death in her room
But it probably melts down to nothing

There's death in her room
Where there used to be toys yeah
Enough to go 'round
For the girls, for the boys yeah
There's death in her room
But it probably melts to nothing

'Cause my baby likes to get undressed
My baby needs to be possessed
My baby so tender my baby

There's death in her room
And it blends with the noise yeah
She always receeds with it
Heck of a poise yeah
There's death in her room
But it probably melts down to nothing

'Cause my baby likes to get undressed
My baby needs to be possessed
My baby so tender my baby yeah
My baby warlocks in her ear
My baby needs to be aware
My baby so tender my baby yeah

My baby loves to get undressed
(She needs to be possessed in her room)

My baby warlocks in her ear
My baby needs to be aware
My baby so tender my baby yeah
My baby likes to get undressed
My baby needs to be possessed
My baby so tender my baby

Death in her room
You can probably see it
The way both her dogs
Have been staring at me
Yeah there's death in her room
But it probably melts down to nothing

Смерть в ее комнате

В ее комнате витает смерть,
Ты, наверное, и сам это видишь -
Оба ее пса
Не сводят с меня глаз, да.
В ее комнате витает смерть,
Но, скорее всего, она растает в ничто.

Смерть в ее комнате,
Где раньше были игрушки, да,
Хватало на всех -
И девочкам, и мальчикам, да.
В ее комнате витает смерть,
Но, скорее всего, она растворится в пустоте.

Ведь моя детка любит раздеваться,
Моей детке нужно быть одержимой,
Моя детка такая нежная, детка моя.

В ее комнате витает смерть,
И она смешивается с шумом, да,
Она всегда удаляется вместе с ней,
Черт возьми, какая стать, да.
В ее комнате витает смерть,
Но, скорее всего, она растает в ничто.

Ведь моя детка любит раздеваться,
Моей детке нужно быть одержимой,
Моя детка такая нежная, детка моя, да.
Мои маленькие колдуны в ее ушах,
Моей детке нужно быть в курсе всего,
Моя детка такая нежная, детка моя, да.

Моя детка любит раздеваться,
(Ей нужно быть одержимой в своей комнате)

Мои маленькие колдуны в ее ушах,
Моей детке нужно быть в курсе всего,
Моя детка такая нежная, детка моя, да.
Моя детка любит раздеваться,
Моей детке нужно быть одержимой,
Моя детка такая нежная, детка моя.

Смерть в ее комнате,
Ты, наверное, и сам это видишь -
Оба ее пса
Не сводят с меня глаз.
Да, в ее комнате витает смерть,
Но, скорее всего, она растает в ничто.