Morbid Latenight Show - Bertine Zetlitz translation in French

Morbid Latenight Show

Cut out your heart
Send it out here
It's turning cold
If it pounds, it's out of fear

Cut off your face
Strap to my wall
Makes me so proud
Makes me really cold

Too bad I'll never forgive you
Too bad you're keeping me chained by your bed
Too bad I'll hold you forever
So nice ignoring the things that I said

You're running through my veins
It's like a morbid latenight show
You're running through my veins
I've got a feeling you won't let go

Cut out your heart
Sent it out here
Won't keep it warm
If it pounds, it's out of fear

Too bad I'll never forgive you
Too bad I'm keeping you chained by my bed
Too bad I'll hold you forever
So nice ignoring the things that I said

Morbid Latenight Show

Arrache-moi ton cœur
Envoie-le moi ici
Il fait froid
Si ça bat, c'est de peur

Découpe ton visage
Attache-le à mon mur
Ça me rend si fière
Ça me donne vraiment froid

Dommage que je ne te pardonnerai jamais
Dommage que tu me gardes enchaînée à ton lit
Dommage que je te retiendrai à jamais
C'est tellement agréable d'ignorer ce que j'ai dit

Tu cours dans mes veines
C'est comme un spectacle de fin de soirée morbide
Tu cours dans mes veines
J'ai le sentiment que tu ne lâcheras pas prise

Arrache-moi ton cœur
Envoie-le moi ici
Je ne le garderai pas au chaud
Si ça bat, c'est de peur

Dommage que je ne te pardonnerai jamais
Dommage que je te garde enchaîné à mon lit
Dommage que je te retiendrai à jamais
C'est tellement agréable d'ignorer ce que j'ai dit