Lyrics and translation Bertine Zetlitz - One In A Million
Burn,
baby,
burn
Brûle,
bébé,
brûle
Right
up
against
that
wall
Juste
contre
ce
mur
Run,
baby,
run
Cours,
bébé,
cours
Everyone
thought
you'd
crawl
Tout
le
monde
pensait
que
tu
rampais
Sisters
of
sin
Sœurs
du
péché
Sugarpop-shots
cause
you
get
what
you
deserve
Des
coups
de
sucre
pop
parce
que
tu
obtiens
ce
que
tu
mérites
Hoping
to
god
that
he
still
has
got
the
nerve
Espérant
que
Dieu
ait
encore
le
courage
Sweet,
baby,
sweet
Douce,
bébé,
douce
No
matter
how
high
you
jump
Peu
importe
la
hauteur
à
laquelle
tu
sautes
Back
on
your
feet
Reviens
sur
tes
pieds
Pounding
that
crystal
lump
Martelant
ce
morceau
de
cristal
Sisters
of
sin
Sœurs
du
péché
Sugarpop-shots
and
a
dagger
in
her
hand
Des
coups
de
sucre
pop
et
un
poignard
dans
sa
main
Hoping
to
god
that
he
still
is
in
command
Espérant
que
Dieu
soit
toujours
aux
commandes
One
in
a
million
smiles
for
you
Un
million
de
sourires
pour
toi
One
in
a
million
eyes
so
true
Un
million
de
regards
si
vrais
Well,
it
seems
you
can't
be
bottered
Eh
bien,
il
semble
que
tu
ne
puisses
pas
être
dérangée
Cause
you're
always
standing
tall
Parce
que
tu
es
toujours
debout
More
than
a
million
ways
to
fall
Plus
d'un
million
de
façons
de
tomber
Follow
my
lead
Suis
mon
exemple
Baby,
I'll
get
you
there
Bébé,
je
vais
t'y
amener
Swallow
your
pride
Avale
ta
fierté
Cover
your
breaming
fear
Couvre
ta
peur
rayonnante
Sisters
of
sin
Sœurs
du
péché
Sugarpop-shots
and
a
needle
in
her
eye
Des
coups
de
sucre
pop
et
une
aiguille
dans
son
œil
Hoping
to
god
he
will
slowly
pass
you
by
Espérant
que
Dieu
te
laissera
passer
lentement
One
in
a
million
smiles
for
you
Un
million
de
sourires
pour
toi
One
in
a
million
eyes
so
true
Un
million
de
regards
si
vrais
Well,
it
seems
you
can't
be
bottered
Eh
bien,
il
semble
que
tu
ne
puisses
pas
être
dérangée
Cause
you're
always
standing
tall
Parce
que
tu
es
toujours
debout
More
than
a
million
ways
to
fall
Plus
d'un
million
de
façons
de
tomber
It's
alright,
everybody
knows
your
name
C'est
bon,
tout
le
monde
connaît
ton
nom
It's
alright,
posing
for
this
lonely
game
C'est
bon,
poser
pour
ce
jeu
solitaire
You're
the
last
on
his
list
Tu
es
la
dernière
sur
sa
liste
You're
last
one
he
kissed
Tu
es
la
dernière
qu'il
a
embrassée
It's
alright,
it's
alright,
it's
alright
C'est
bon,
c'est
bon,
c'est
bon
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.